Aċċess għal-liġi tal-Unjoni Ewropea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Aktar dwar ir-rokna ta’ karatteristiċi sperimentali</a>
Agħżel il-karatteristiċi sperimentali li tixtieq tipprova
EUR-Lex
Aċċess għal-liġi tal-Unjoni Ewropea

Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex

Int tinsab hawn
Uża l-virgoletti biex tfittex “frażi eżatta”. Ehmeż asterisk (*) ma’ terminu ta’ tfittxija biex issib varjazzjonijiet tiegħu (transp*, 32019R*). Uża punt interrogatorju (?) Minflok karattru singlu fit-tfittxija tiegħek biex issib varjazzjonijiet tagħha (ca?e ssib case, cane, care).
Pariri għat-tfittxija
Għandek bżonn aktar opzjonijiet ta’ tfittxija? Uża t- Tfittxija Avvanzata

Dokument L:2023:199:TOC

Euroopa Liidu Teataja, L 199, 9. august 2023


Uri d-dokumenti kollha ppubblikati f'dan il-Ġurnal Uffiċjali
 

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 199
European flag  

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

66. aastakäik
9. august 2023

Sisukord

 

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

 

 

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

 

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/1614, 10. juuli 2023, mis käsitleb Euroopa Liidu ja Seišelli Vabariigi vahelise kirjavahetuse vormis lepingu, millega hõlbustatakse Euroopa Liidu liikmesriigi poolt selliste isikute üleandmist, kes on liikmesriigi riigisisese õiguse alusel Somaalia ranniku lähedal vahistatud ja kinni peetud osalemise eest Somaalia suhtes kehtestatud ÜRO relvaembargo rikkumises või ebaseaduslikus uimastikaubanduses, liidu nimel allkirjastamist ja sõlmimist

1

 

 

TÕLGE — Euroopa Liidu ja Seišelli Vabariigi vaheline kirjavahetuse vormis leping, millega hõlbustatakse Euroopa Liidu liikmesriigi poolt selliste isikute üleandmist, kes on liikmesriigi riigisisese õiguse alusel Somaalia ranniku lähedal vahistatud ja kinni peetud osalemise eest Somaalia suhtes kehtestatud ÜRO relvaembargo rikkumises või ebaseaduslikus uimastikaubanduses

3

 

 

MÄÄRUSED

 

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2023/1615, 3. mai 2023, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2021/23 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks tingimused, mille alusel tuleb kõnealuse määruse artikli 63 lõike 1 kohaselt tasumisele kuuluv hüvitis, sellise hüvitise rahaekvivalent või mis tahes muu tulu kanda edasi klientidele ja kaudsetele klientidele, ning tingimused, mille alusel loetakse ülekandmine proportsionaalseks ( 1 )

9

 

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2023/1616, 3. mai 2023, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2021/23 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks asjaolud, mille korral peetakse isikut kriisilahendusasutusest ja kesksest vastaspoolest sõltumatuks, keskse vastaspoole varade ja kohustuste väärtuse hindamise metoodika, väärtuse hindamiste eraldatus, esialgsel väärtuse hindamisel arvesse võetava täiendava kahjumi puhvri arvutamise metoodika ning võlausaldajate võrdse kohtlemise põhimõtte kohaldamisel väärtuse hindamise läbiviimise metoodika ( 1 )

14

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/1617, 8. august 2023, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2021/2011, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist pärit kiudoptiliste kaablite impordi suhtes

34

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/1618, 8. august 2023, millega kehtestatakse pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1036 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist pärit volframkarbiidi, sulatatud volframkarbiidi ja metallipulbriga lihtsalt segatud volframkarbiidi impordi suhtes

48

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/1619, 8. august 2023, ajutiste erakorraliste meetmete kohta, millega tehakse 2023. aastal erand Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) nr 1308/2013 ja (EL) 2021/2117 teatavatest sätetest, et lahendada puu- ja köögiviljasektoris ning veinisektoris ebasoodsatest ilmastikutingimustest põhjustatud eriprobleemid

96

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/1620, 8. august 2023, ajutiste erakorraliste meetmete kohta, millega tehakse 2023. aastal erand Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/2115 teatavatest sätetest, et lahendada puu- ja köögiviljasektoris ebasoodsatest ilmastikutingimustest põhjustatud eriprobleemid ning võtta nendega seotud meetmed

101

 

 

OTSUSED

 

*

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu artikli 8 lõike 1 punktiga r loodud erikomitee otsus nr 1/2023, 19. juuni 2023, millega kehtestatakse vastastikuse abi taotluste tüüpvorm [2023/1621]

103

 

 

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.
Fuq