ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 142

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

66. aastakäik
1. juuni 2023

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

*

Nõukogu otsus (EL) 2023/1056, 25. mai 2023, Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelise 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli kohase lepingu, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu, liidu nimel sõlmimise kohta

1

*

Euroopa Liidu ja — Brasiilia Liitvabariigi vaheline 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli kohane leping, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu

3

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/1057, 26. mai 2023, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

11

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/1058, 30. mai 2023, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa seoses Kanadat, Ühendkuningriiki ja Ameerika Ühendriike käsitlevate kannetega selliste kolmandate riikide loeteludes, millest on lubatud liitu tuua kodulindude, kodulindude paljundusmaterjali ning kodulindude ja uluklindude värske liha saadetisi ( 1 )

15

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (EL) 2023/1059, 25. mai 2023, seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepinguga loodud sotsiaalkindlustuse koordineerimise erikomitees seoses sellise finantseerimisasutuse määramisega, kelle avaldatud viiteintressimäära kasutatakse viivise kindlaksmääramiseks ja kelle avaldatud viitekurssi kasutatakse vääringu konverteerimise vahetuskursi kindlaksmääramiseks, ning sellise kuupäeva kindlaksmääramisega, mida tuleb võtta arvesse vääringu konverteerimise kursside kindlaksmääramisel

29

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/1060, 30. mai 2023, milles käsitletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2019/904 toetuseks koostatud harmoneeritud standardit katsemeetodite ja nõuete kohta, mis näitavad, et plastkorgid ja -kaaned jäävad pärast avamist joogipakendi külge kinnitatuks ( 1 )

34

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/1061, 31. mai 2023, millega kehtestatakse nimekiri Venemaa Föderatsiooni poolt okupeeritud Ukraina aladel või territooriumitel või Gruusia separatistlikel territooriumitel, mis ei ole Gruusia valitsuse kontrolli all, välja antud või seal elavatele isikutele välja antud Venemaa Föderatsiooni reisidokumentidest, mida viisade väljaandmisel ja välispiiride ületamisel kehtiva reisidokumendina ei aktsepteerita

36

Parandused

*

Komisjoni 28. septembri 2022. aasta rakendusotsuse (EL) 2022/1684 (keskseid vastaspooli käsitleva Taiwani õigusraamistiku samaväärsuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 648/2012 seoses finantsjärelevalve komisjoni järelevalve all olevate futuuride kliiringukodadega) parandus ( ELT L 252, 30.9.2022 )

40

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2011. aasta määruse (EL) nr 1169/2011 (milles käsitletakse toidualase teabe esitamist tarbijatele ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 1924/2006 ja (EÜ) nr 1925/2006 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni direktiiv 87/250/EMÜ, nõukogu direktiiv 90/496/EMÜ, komisjoni direktiiv 1999/10/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/13/EÜ, komisjoni direktiivid 2002/67/EÜ ja 2008/5/EÜ ning komisjoni määrus (EÜ) nr 608/2004) parandus ( ELT L 304, 22.11.2011 )

41

*

Nõukogu 30. jaanuari 2023. aasta otsuse (ÜVJP) 2023/193 (millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) parandus ( ELT L 26 I, 30.1.2023 )

42

*

Nõukogu 30. jaanuari 2023. aasta rakendusmääruse (EL) 2023/192 (millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) parandus ( ELT L 26 I, 30.1.2023 )

43