This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0110
Case F-110/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 2 December 2014 — Migliore v Commission (Promotion — Certification procedure — 2013 procedure — Exclusion of the applicant from the definitive list of officials authorised to follow the training programme — Article 45a of the Staff Regulations)
Kohtuasi F-110/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 2. detsembri 2014 . aasta otsus – Migliore versus komisjon (Edutamine — Sertifitseerimismenetlus — Menetlus 2013. aastal — Hageja väljajätmine nende ametnike lõplikust loetelust, kellel lubati osaleda koolitusprogrammis — Personalieeskirjade artikkel 45a)
Kohtuasi F-110/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 2. detsembri 2014 . aasta otsus – Migliore versus komisjon (Edutamine — Sertifitseerimismenetlus — Menetlus 2013. aastal — Hageja väljajätmine nende ametnike lõplikust loetelust, kellel lubati osaleda koolitusprogrammis — Personalieeskirjade artikkel 45a)
ELT C 26, 26.1.2015, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 26/44 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 2. detsembri 2014. aasta otsus – Migliore versus komisjon
(Kohtuasi F-110/13) (1)
((Edutamine - Sertifitseerimismenetlus - Menetlus 2013. aastal - Hageja väljajätmine nende ametnike lõplikust loetelust, kellel lubati osaleda koolitusprogrammis - Personalieeskirjade artikkel 45a))
(2015/C 026/57)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Nunzio Migliore (Sterrebeek, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Rodrigues, A. Tymen ja A. Blot)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid)
Ese
Nõue tühistada komisjoni otsus, millega hageja jäeti välja nende kandidaatide loetelust, kellel lubati osaleda 2013. aastal „sertifitseerimise” koolitusprogrammis.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Nunzio Migliore kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
(1) ELT C 24, 25.1.2014, lk 41.