This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0023
Joined Cases F-23/12 and F-30/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 16 September 2013 — Glantenay and Others v Commission (Civil service — Open competition — Competition notice EPSO/AD/204/10 — Selection on the basis of qualifications — Elimination of candidates without specific examination of their degrees and diplomas and professional experience)
Liidetud kohtuasjad F-23/12 ja F-30/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 16. septembri 2013 . aasta otsus — Glantenay jt versus komisjon (Avalik teenistus — Avalik konkurss — Konkursiteade EPSO/AD/204/10 — Kvalifikatsioonide põhjal valimine — Kandidaatide kõrvalejätmine ilma nende diplomeid ja töökogemust konkreetselt hindamata)
Liidetud kohtuasjad F-23/12 ja F-30/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 16. septembri 2013 . aasta otsus — Glantenay jt versus komisjon (Avalik teenistus — Avalik konkurss — Konkursiteade EPSO/AD/204/10 — Kvalifikatsioonide põhjal valimine — Kandidaatide kõrvalejätmine ilma nende diplomeid ja töökogemust konkreetselt hindamata)
ELT C 71, 8.3.2014, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 71/31 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 16. septembri 2013. aasta otsus — Glantenay jt versus komisjon
(Liidetud kohtuasjad F-23/12 ja F-30/12) (1)
(Avalik teenistus - Avalik konkurss - Konkursiteade EPSO/AD/204/10 - Kvalifikatsioonide põhjal valimine - Kandidaatide kõrvalejätmine ilma nende diplomeid ja töökogemust konkreetselt hindamata)
(2014/C 71/59)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Jérôme Glantenay jt (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat C. Mourato)
Hageja: Marco Cecchetto (Rovigo, Itaalia) (esindaja: advokaat C. Mourato)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja G. Gattinara)
Ese
Avalik teenistus — Nõue tühistada avaliku konkursi EPSO/AD/204/10 komisjoni otsus mitte lubada hagejaid järgmisesse konkursietappi.
Resolutsioon
|
1. |
Tühistada avaliku konkursi EPSO/AD/204/10 otsused jätta konkursimenetlusest kõrvale Bonagurio, Cecchetto, Gecse, Glantenay, Gorgoli, Kalamehe, Skrobichi, Venckunaite ja Załęska kandidatuurid, ilma et neid oleks hinnatud teises valikumenetluse etapis, mis konkursiteates on ette nähtud. |
|
2. |
Jätta hagid kohtuasjades F-23/12 ja F-30/12 ülejäänud osas rahuldamata. |
|
3. |
Jätta üheksa kümnendikku Euroopa Komisjoni kohtukuludest tema enda kanda ja mõista temalt välja Bonagurio, Cecchetto, Gecse, Glantenay, Gorgoli, Kalamehe, Skrobichi, Venckunaite ja Załęska kohtukulud. |
|
4. |
Jätta Cruceru kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja üks kümnendik Euroopa Komisjoni kohtukuludest. |
(1) ELT C 138, 12.5.2012, lk 35; ELT C 138, 12.5.2012, lk 36.