ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2011.296.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 296

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
15. november 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EL) nr 1150/2011, 14. november 2011, millega muudetakse nõukogu määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias

1

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1151/2011, 14. november 2011, millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias

3

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1152/2011, 14. juuli 2011, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 998/2003 tervishoiualaste ennetusmeetmete osas koertel esineva Echinococcus multilocularise nakkuse tõrjeks (1)

6

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1153/2011, 30. august 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 998/2003 Ib lisa seoses marutaudivastase vaktsineerimise tehniliste nõuetega (1)

13

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1154/2011, 10. november 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Zgornjesavinjski želodec” (KGT)]

14

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1155/2011, 10. november 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Šebreljski želodec” (KGT)]

16

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1156/2011, 10. november 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Kočevski gozdni med” (KPN)]

18

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1157/2011, 10. november 2011, millega keelatakse Prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel heeringapüük Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna ELi ja rahvusvahelistes vetes

20

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1158/2011, 11. november 2011, millega keelatakse Rootsi lipu all sõitvatel laevadel kilttursa püük IIIa püügipiirkonnas ja alarajoonide 22–32 ELi vetes

22

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1159/2011, 11. november 2011, millega keelatakse Hispaania lipu all sõitvatel laevadel tursapüük I ja II püügipiirkonna Norra vetes

24

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1160/2011, 14. november 2011, milles käsitletakse teatavate haigestumise riski vähendamisele viitavate, toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist (1)

26

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1161/2011, 14. november 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/46/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1925/2006 ning komisjoni määrust (EÜ) nr 953/2009 seoses loeteludega mineraaltoitainetest, mida võib lisada toidule (1)

29

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1162/2011, 14. november 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

31

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1163/2011, 14. november 2011, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2011/12. turustusaastaks rakendusmäärusega (EL) nr 971/2011 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

33

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2011/90/EL, 14. november 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/48/EÜ I lisa II osa, milles sätestatakse lisaeeldused krediidi kulukuse aastamäära arvutamiseks (1)

35

OTSUSED

2011/734/EL

*

Nõukogu otsus, 12. juuli 2011, mis on adresseeritud Kreekale eesmärgiga tugevdada ja tõhustada eelarve järelevalvet ning millega teatatakse Kreekale, et ta peab ülemäärase eelarvepuudujäägi kõrvaldamiseks võtma puudujääki vähendavaid meetmeid

38

*

Nõukogu otsus 2011/735/ÜVJP, 14. november 2011, millega muudetakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta

53

*

Nõukogu rakendusotsus 2011/736/ÜVJP, 14. november 2011, millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta

55

2011/737/EL, Euratom

*

Komisjoni otsus, 9. november 2011, millega muudetakse komisjoni kodukorda

58

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET