This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0254
Case T-254/16: Judgment of the General Court of 28 November 2017 — Steel Invest & Finance (Luxembourg) v Commission (State aid — Iron and steel industry — Aid granted by Belgium in favour of several undertakings in the iron and steel industry — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Obligation to state reasons — Concept of State aid — Advantage — Private investor test)
Kohtuasi T-254/16: Üldkohtu 28. novembri 2017. aasta otsus – Steel Invest & Finance (Luxembourg) versus komisjon (Riigiabi — Terasesektor — Abi, mida Belgia andis mitmele terasesektori ettevõtjale — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma — Põhjendamiskohustus — Riigiabi mõiste — Eelis — Erainvestori kriteerium)
Kohtuasi T-254/16: Üldkohtu 28. novembri 2017. aasta otsus – Steel Invest & Finance (Luxembourg) versus komisjon (Riigiabi — Terasesektor — Abi, mida Belgia andis mitmele terasesektori ettevõtjale — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma — Põhjendamiskohustus — Riigiabi mõiste — Eelis — Erainvestori kriteerium)
ELT C 22, 22.1.2018, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.1.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 22/35 |
Üldkohtu 28. novembri 2017. aasta otsus – Steel Invest & Finance (Luxembourg) versus komisjon
(Kohtuasi T-254/16) (1)
((Riigiabi - Terasesektor - Abi, mida Belgia andis mitmele terasesektori ettevõtjale - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma - Põhjendamiskohustus - Riigiabi mõiste - Eelis - Erainvestori kriteerium))
(2018/C 022/47)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Steel Invest & Finance (Luxembourg) SA (Strassen, Luksemburg) (esindaja: advokaat E. van den Broucke)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: É. Gippini Fournier ja K. Herrmann, hiljem É. Gippini Fournier, V. Bottka ja G. Luengo)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada osaliselt komisjoni 20. jaanuari 2016. aasta otsus (EL) 2016/2041 riigiabi SA.33926 2013/C (ex 2013/NN, 2011/CP) kohta, mida Belgia andis kontsernile Duferco (ELT 2016, L 314, lk 22).
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Steel Invest & Finance (Luxembourg) SA kohtukulud tema enda kanda. |
|
3. |
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda. |