Case T-422/10 R: Order of the President of the General Court of 12 July 2011 — Emme v Commission (Interim measures — Competition — Commission decision imposing a fine — Bank guarantee — Application to suspend the operation of a measure — Financial loss — No exceptional circumstances — No urgency)

Kohtuasi T-422/10 R: Üldkohtu presidendi 12. juuli 2011 . aasta määrus — Emme versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Konkurents — Komisjoni trahvi määramise otsus — Pangagarantii — Kohaldamise peatamise taotlus — Varaline kahju — Erakorraliste asjaolude puudumine — Kiireloomulisuse puudumine)

Kohtuasi T-422/10 R: Üldkohtu presidendi 12. juuli 2011 . aasta määrus — Emme versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Konkurents — Komisjoni trahvi määramise otsus — Pangagarantii — Kohaldamise peatamise taotlus — Varaline kahju — Erakorraliste asjaolude puudumine — Kiireloomulisuse puudumine)

ELT C 269, 10.9.2011, blz. 49–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)