Case T-59/07: Judgment of the General Court of 13 July 2011 — Polimeri Europa v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market in butadiene rubber and emulsion styrene butadiene rubber — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Imputability of the offending conduct — Single infringement — Proof of the existence of the cartel — Fines — Gravity and duration of the infringement — Aggravating circumstances)

Kohtuasi T-59/07: Üldkohtu 13. juuli 2011 . aasta otsus — Polimeri Europa versus komisjon (Konkurents — Kartellikokkulepped — Butadieenkautšuki ja emulsioonpolümerisatsiooni teel toodetud stüreen-butadieenkautšuki turg — EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus — Rikkumise süüks panemine — Üks rikkumine — Tõend kartelli olemasolu kohta — Trahvid — Rikkumise raskus ja kestus — Raskendavad asjaolud)

Kohtuasi T-59/07: Üldkohtu 13. juuli 2011 . aasta otsus — Polimeri Europa versus komisjon (Konkurents — Kartellikokkulepped — Butadieenkautšuki ja emulsioonpolümerisatsiooni teel toodetud stüreen-butadieenkautšuki turg — EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus — Rikkumise süüks panemine — Üks rikkumine — Tõend kartelli olemasolu kohta — Trahvid — Rikkumise raskus ja kestus — Raskendavad asjaolud)

ELT C 269, 10.9.2011., 43./44. lpp. (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)