This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0046
Case C-46/10: Judgment of the Court (First Chamber) of 14 July 2011 (reference for a preliminary ruling from the Højesteret — Denmark) — Viking Gas A/S v Kosan Gas A/S, formerly BP Gas A/S (Trade marks — Directive 89/104/EEC — Articles 5 and 7 — Gas bottles protected as a three-dimensional mark — Placing on the market by an exclusive licensee — Business activity of a competitor of the licensee consisting in the refilling of those bottles)
Kohtuasi C-46/10: Euroopa Kohtu (esimene koda) 14. juuli 2011 . aasta otsus (Højesteret (Taani) eelotsusetaotlus) — Viking Gas A/S versus Kosan Gas A/S, varem BP Gas A/S (Kaubamärgid — Direktiiv 89/104/EMÜ — Artiklid 5 ja 7 — Ruumilise kaubamärgina kaitstud gaasiballoonid — Turuleviimine ainulitsentsisaaja poolt — Litsentsisaaja konkurendi tegevus, mis seisneb nende balloonide täitmises)
Kohtuasi C-46/10: Euroopa Kohtu (esimene koda) 14. juuli 2011 . aasta otsus (Højesteret (Taani) eelotsusetaotlus) — Viking Gas A/S versus Kosan Gas A/S, varem BP Gas A/S (Kaubamärgid — Direktiiv 89/104/EMÜ — Artiklid 5 ja 7 — Ruumilise kaubamärgina kaitstud gaasiballoonid — Turuleviimine ainulitsentsisaaja poolt — Litsentsisaaja konkurendi tegevus, mis seisneb nende balloonide täitmises)
ELT C 269, 10.9.2011, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.9.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 269/11 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 14. juuli 2011. aasta otsus (Højesteret (Taani) eelotsusetaotlus) — Viking Gas A/S versus Kosan Gas A/S, varem BP Gas A/S
(Kohtuasi C-46/10) (1)
(Kaubamärgid - Direktiiv 89/104/EMÜ - Artiklid 5 ja 7 - Ruumilise kaubamärgina kaitstud gaasiballoonid - Turuleviimine ainulitsentsisaaja poolt - Litsentsisaaja konkurendi tegevus, mis seisneb nende balloonide täitmises)
2011/C 269/17
Kohtumenetluse keel: taani
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Højesteret
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Viking Gas A/S
Kostja: Kosan Gas A/S, varem BP Gas A/S
Ese
Eelotsusetaotlus — Højesteret — Nõukogu 21. detsembri 1988. aasta esimese direktiivi 89/104/EMÜ kaubamärke käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 40, lk 1; ELT eriväljaanne 17/01, lk 92) artiklite 5 ja 7 tõlgendamine — Gaasiga täidetud komposiitballoonide, mille kuju on registreeritud kui pakendist koosnev siseriiklik ja ühenduse ruumiline kaubamärk, turuleviimine ainuõigust omava litsentsisaaja poolt — Litsentsisaaja konkurendi tegevus, mis seisneb litsentsisaaja komposiitballoonide gaasiga täitmises ja neis balloonides gaasi müügis pärast seda, kui ta on neile kinnitanud kleepsildi, millel on kirjas, et ballooni täitis konkurent, kuid ilma, et ta oleks eemaldanud balloonidelt ainuõigust omava litsentsisaaja kujutis- ja sõnamärgid
Resolutsioon
Nõukogu 21. detsembri 1988. aasta esimese direktiivi 89/104/EMÜ kaubamärke käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta artikleid 5 ja 7 tuleb tõlgendada nii, et need ei võimalda isikul, kellele kuuluva ainulitsentsi alusel võib ta kasutada korduvkasutatavaid gaasi komposiitballoone, mille kuju on kaitstud ruumilise kaubamärgina ja millele litsentsisaaja on kandnud oma nime ja logo, mis on registreeritud sõna- ja kujutismärgina, takistada seda, et pärast nende balloonide ostmist tarbijate poolt, kes seejärel on balloonides algselt sisaldunud gaasi ära tarbinud, vahetab kolmas isik need balloonid tasu eest komposiitballoonide vastu, mis on täidetud gaasiga, mis ei pärine litsentsisaajalt, välja arvatud juhul, kui litsentsisaaja saab tugineda õiguslikule põhjendusele direktiivi 89/104 artikli 7 lõike 2 tähenduses.