Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62008CA0051
Case C-51/08: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 24 May 2011 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 43 EC — Freedom of establishment — Civil-law notaries — Nationality condition — Article 45 EC — Connection with the exercise of official authority — Directive 89/48/EEC)
Kohtuasi C-51/08: Euroopa Kohtu (suurkoda) 24. mai 2011 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikkel 43 — Asutamisvabadus — Notarid — Kodakondsustingimus — EÜ artikkel 45 — Osalemine avaliku võimu teostamisel — Direktiiv 89/48/EMÜ)
Kohtuasi C-51/08: Euroopa Kohtu (suurkoda) 24. mai 2011 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikkel 43 — Asutamisvabadus — Notarid — Kodakondsustingimus — EÜ artikkel 45 — Osalemine avaliku võimu teostamisel — Direktiiv 89/48/EMÜ)
ELT C 204, 9.7.2011, p. 3-3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.7.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 204/3 |
Euroopa Kohtu (suurkoda) 24. mai 2011. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
(Kohtuasi C-51/08) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 43 - Asutamisvabadus - Notarid - Kodakondsustingimus - EÜ artikkel 45 - Osalemine avaliku võimu teostamisel - Direktiiv 89/48/EMÜ)
2011/C 204/04
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-P. Keppenne ja H. Støvlbæk)
Hageja toetuseks menetlusse astuja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: E. Jenkinson ja M. S. Ossowski)
Kostja: Luksemburgi Suurhertsogiriik (esindajad: C. Schiltz ja advokaat J.-J. Lorang)
Kostja toetuseks menetlusse astujad: Tšehhi Vabariik (esindaja: M. Smolek), Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues ja M. Messmer), Läti Vabariik (esindajad: L. Ostrovska, K. Drēviņa ja J. Barbale), Leedu Vabariik (esindajad: D. Kriaučiūnas ja E. Matulionytė), Ungari Vabariik (esindajad: J. Fazekas, R. Somssich, K. Veres ja M. Fehér), Poola Vabariik (esindajad: M. Dowgielewicz, C. Herma ja D. Lutostańska), Slovaki Vabariik (esindaja: J. Čorba)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklite 43 ja 45 rikkumine — Siseriiklikud õigusnormid, mis seavad notariametis tegutsema hakkamise ja tegutsemise tingimuseks kodakondsuse — Asutamisvabaduse piiramine — Avaliku võimu teostamisega seotud tegevust puudutava erandi ulatus — Avaliku võimu teostamisel otsese ja eriomase osalemise nõue — Nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/48/EMÜ vähemalt kolmeaastase kutseõppe läbimisel antavate kõrgharidusdiplomite tunnustamise üldsüsteemi kohta (EÜT 1989, L 19, lk 16; ELT eriväljaanne 05/01, lk 337) üle võtmata jätmine notari kutseala suhtes
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik kehtestas notariametis tegutsemiseks kodakondsustingimuse, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud EÜ artiklist 43 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. |
|
3. |
Jätta Euroopa Komisjoni, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Tšehhi Vabariigi, Prantsuse Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Poola Vabariigi, Slovaki Vabariigi ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kohtukulud nende endi kanda. |