This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0358
Case T-358/13: Judgment of the General Court of 8 October 2015 — Italian Republic v Commission (EAFRD — Clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the EAFRD — Decision declaring a certain amount to be non-reusable in connection with the Basilicata Region Rural Development Plan — Article 30 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Obligation to state reasons)
Kohtuasi T-358/13: Üldkohtu 8. oktoobri 2015. aasta otsus – Itaalia versus komisjon (EAFRD — Liikmesriikide makseasutuste EAFRD-st rahastatud kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine — Otsus, millega teatud summa loetakse Basilicata maakonna maaelu arengukava raames ühekordselt kasutatavaks summaks — Määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikkel 30 — Põhjendamiskohustus)
Kohtuasi T-358/13: Üldkohtu 8. oktoobri 2015. aasta otsus – Itaalia versus komisjon (EAFRD — Liikmesriikide makseasutuste EAFRD-st rahastatud kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine — Otsus, millega teatud summa loetakse Basilicata maakonna maaelu arengukava raames ühekordselt kasutatavaks summaks — Määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikkel 30 — Põhjendamiskohustus)
ELT C 398, 30.11.2015, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 398/34 |
Üldkohtu 8. oktoobri 2015. aasta otsus – Itaalia versus komisjon
(Kohtuasi T-358/13) (1)
((EAFRD - Liikmesriikide makseasutuste EAFRD-st rahastatud kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine - Otsus, millega teatud summa loetakse Basilicata maakonna maaelu arengukava raames ühekordselt kasutatavaks summaks - Määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikkel 30 - Põhjendamiskohustus))
(2015/C 398/44)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri ja B. Tidore, keda abistas avvocato dello Stato M. Salvatorelli)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Aquilina ja P. Rossi)
Ese
Nõue osaliselt tühistada komisjoni 26. aprilli 2013. aasta rakendusotsus 2013/209/EL Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) eelarveaastal 2012 rahastatud liikmesriikide makseasutuste kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise kohta (ELT L 118, lk 23) osas, milles komisjon luges „ühekordselt kasutatavaks summaks” Basilicata maakonna (Itaalia) maaelu arengu kava puudutava 5 0 06 487,10 euro suuruse summa.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |