This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0200
Case T-200/13 P: Judgment of the General Court of 20 May 2014 — De Luca v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Appointment — Classification in grade — Appointment to a post in a higher function group following an open competition — Dismissal of the appeal at first instance after it was referred back by the General Court — Entry into force of the new Staff Regulations — Transitional provisions — Article 12(3) of Annex XIII to the Staff Regulations)
Kohtuasi T-200/13 P: Üldkohtu 20. mai 2014 . aasta otsus – De Luca versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Ametisse nimetamine — Palgaastmele määramine — Kõrgema teenistusgrupi ametikohale nimetamine pärast avalikku konkurssi — Hagi rahuldamata jätmine esimeses kohtuastmes pärast seda, kui üldkohus on saatnud selle sinna uueks läbivaatamiseks — Uute personalieeskirjade jõustumine — Üleminekusätted — Personalieeskirjade XIII lisa artikli 12 lõige 3)
Kohtuasi T-200/13 P: Üldkohtu 20. mai 2014 . aasta otsus – De Luca versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Ametisse nimetamine — Palgaastmele määramine — Kõrgema teenistusgrupi ametikohale nimetamine pärast avalikku konkurssi — Hagi rahuldamata jätmine esimeses kohtuastmes pärast seda, kui üldkohus on saatnud selle sinna uueks läbivaatamiseks — Uute personalieeskirjade jõustumine — Üleminekusätted — Personalieeskirjade XIII lisa artikli 12 lõige 3)
ELT C 202, 30.6.2014, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.6.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 202/22 |
Üldkohtu 20. mai 2014. aasta otsus – De Luca versus komisjon
(Kohtuasi T-200/13 P) (1)
((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Ametisse nimetamine - Palgaastmele määramine - Kõrgema teenistusgrupi ametikohale nimetamine pärast avalikku konkurssi - Hagi rahuldamata jätmine esimeses kohtuastmes pärast seda, kui üldkohus on saatnud selle sinna uueks läbivaatamiseks - Uute personalieeskirjade jõustumine - Üleminekusätted - Personalieeskirjade XIII lisa artikli 12 lõige 3))
2014/C 202/27
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Patrizia De Luca (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi ja J.-N. Louis, hiljem S. Orlandi)
Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindaja: J. Currall); Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja A. Bisch)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 30. jaanuari 2013. aasta otsuse peale kohtuasjas F-20/06 RENV: De Luca vs. Komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), nõudega see otsus tühistada.
Resolutsioon
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Patrizia De Luca ja Euroopa Komisjon kannavad neile kahes Üldkohtu menetluses ja kahes Avaliku Teenistuse Kohtu menetluses tekkinud kohtukulud ise. |
3. |
Euroopa Liidu Nõukogu kannab talle kahes Üldkohtu menetluses ja kahes Avaliku Teenistuse Kohtu menetluses tekkinud kohtukulud ise. |