Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62011CN0340

Kohtuasi C-340/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal administratif de Montreuil (Prantsusmaa) 4. juulil 2011 . aastal — Kapitalanlagegesellschaft mbH, Alltri Inka nimel versus Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État

ELT C 269, 10.9.2011, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
04/07/2011
Date lodged:
04/07/2011
Author:
Euroopa Kohus
Form:
Õigusalane teave
Authentic language:
prantsuse keel
Type of procedure:
Eelotsusetaotlus

10.9.2011   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 269/34

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal administratif de Montreuil (Prantsusmaa) 4. juulil 2011. aastal — Kapitalanlagegesellschaft mbH, Alltri Inka nimel versus Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État

(Kohtuasi C-340/11)

2011/C 269/66

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Tribunal administratif de Montreuil

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitaja: Kapitalanlagegesellschaft mbH, Alltri Inka nimel

Vastustaja: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État

Eelotsuse küsimused

1.

Kas lisaks eurofondide olukorrale tuleb arvesse võtta ka osaluse omanike olukorda?

2.

Millised on sellisel juhul tingimused, mil vaidlusalust kinnipeetavat maksu võib lugeda kapitali vaba liikumise põhimõttega kooskõlas olevaks?
Top