EUR-Lex Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 32023R0907
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/907 of 3 May 2023 correcting the French language version of Implementing Regulation (EU) 2022/1412 concerning the authorisation of ylang ylang essential oil from Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson as a feed additive for all animal species (Text with EEA relevance)
Reglamento de Ejecución (UE) 2023/907 de la Comisión de 3 de mayo de 2023 por el que se corrige la versión francesa del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412, relativo a la autorización del aceite esencial de ylang ylang procedente de Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson como aditivo en piensos para todas las especies animales (Texto pertinente a efectos del EEE)
Reglamento de Ejecución (UE) 2023/907 de la Comisión de 3 de mayo de 2023 por el que se corrige la versión francesa del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412, relativo a la autorización del aceite esencial de ylang ylang procedente de Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson como aditivo en piensos para todas las especies animales (Texto pertinente a efectos del EEE)
C/2023/2802
DO L 116 de 4.5.2023, S. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In Kraft
|
4.5.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 116/8 |
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/907 DE LA COMISIÓN
de 3 de mayo de 2023
por el que se corrige la versión francesa del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412, relativo a la autorización del aceite esencial de ylang ylang procedente de Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson como aditivo en piensos para todas las especies animales
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Hay un error en el artículo 2, apartado 3, de la versión en lengua francesa del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412 de la Comisión (2) que altera el significado de la disposición. |
|
(2) |
Procede, por tanto, corregir la versión francesa del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412 en consecuencia. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas. |
|
(3) |
Dado que el error estuvo presente desde la entrada en vigor del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412 y que los operadores se beneficiarán de su corrección, que ha causado inseguridad jurídica, la corrección del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412 debe aplicarse a partir de la fecha de su entrada en vigor. |
|
(4) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento de Ejecución se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos, que se emitió el 15 de diciembre de 2022. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
(no afecta a la versión española)
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 11 de septiembre de 2022.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de mayo de 2023.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.
(2) Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412 de la Comisión, de 19 de agosto de 2022, relativo a la autorización del aceite esencial de ylang ylang procedente de Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson como aditivo en piensos para todas las especies animales (DO L 217 de 22.8.2022, p. 1).