Case T-240/17: Judgment of the General Court of 7 November 2019 — Campine and Campine Recycling v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for lead-acid car battery recycling — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Fines — Value of purchases — Point 37 of the Guidelines on the method of setting fines — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Evidence of the infringement — Concept of single or repeated infringement — Duration of the infringement — Interruption of participation in the infringement — Restriction of competition by object — Mitigating circumstances — Unlimited jurisdiction)

Asunto T-240/17: Sentencia del Tribunal General de 7 de noviembre de 2019 — Campine y Campine Recycling/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado del reciclado de baterías de plomo-ácido para automóviles — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del articulo 101 TFUE — Multas — Valor de las compras — Punto 37 de las directrices para el cálculo del importe de las multas — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Prueba de la infracción — Concepto de Infracción continua o reiterada — Duración de la infracción — Interrupción de la participación en la infracción — Restricción de la competencia por el objeto — Circunstancias atenuantes — Competencia jurisdiccional plena»)

Asunto T-240/17: Sentencia del Tribunal General de 7 de noviembre de 2019 — Campine y Campine Recycling/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado del reciclado de baterías de plomo-ácido para automóviles — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del articulo 101 TFUE — Multas — Valor de las compras — Punto 37 de las directrices para el cálculo del importe de las multas — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Prueba de la infracción — Concepto de Infracción continua o reiterada — Duración de la infracción — Interrupción de la participación en la infracción — Restricción de la competencia por el objeto — Circunstancias atenuantes — Competencia jurisdiccional plena»)

DO C 10 de 13.1.2020, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)