This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0164
Case T-164/15: Judgment of the General Court of 14 December 2017 — European Dynamics Luxembourg and Evropaïki Dynamiki v Parliament (Public service contracts — Public procurement procedure — External provision of information technology services to the Parliament and other institutions and bodies of the EU — Ranking of a tenderer in the cascade procedure — Award criteria — Obligation to state reasons — Non-contractual liability)
Asunto T-164/15: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — European Dynamics Luxembourg y Evropaïki Dynamiki/Parlamento («Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestaciones de servicios informáticos externos en el Parlamento y otras instituciones y agencias de la Unión — Clasificación de un licitador en el procedimiento en cascada — Criterios de adjudicación — Obligación de motivación — Responsabilidad extracontractual»)
Asunto T-164/15: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — European Dynamics Luxembourg y Evropaïki Dynamiki/Parlamento («Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestaciones de servicios informáticos externos en el Parlamento y otras instituciones y agencias de la Unión — Clasificación de un licitador en el procedimiento en cascada — Criterios de adjudicación — Obligación de motivación — Responsabilidad extracontractual»)
DO C 42 de 5.2.2018, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 42/11 |
Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — European Dynamics Luxembourg y Evropaïki Dynamiki/Parlamento
(Asunto T-164/15) (1)
((«Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Prestaciones de servicios informáticos externos en el Parlamento y otras instituciones y agencias de la Unión - Clasificación de un licitador en el procedimiento en cascada - Criterios de adjudicación - Obligación de motivación - Responsabilidad extracontractual»))
(2018/C 042/15)
Lengua de procedimiento: griego
Partes
Demandantes: European Dynamics Luxembourg SA (Luxemburgo, Luxemburgo) y Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atenas, Grecia) (representantes: inicialmente I. Ampazis y M. Sfyri, posteriormente M. Sfyri, D. Papadopoulou y C.-N. Dede, abogados)
Demandada: Parlamento Europeo (representantes: inicialmente B. Simon, L. Darie e I. Anagnostopoulou, posteriormente L. Darie, Z. Nagy e I. Anagnostopoulou, agentes)
Objeto
Por una parte, pretensión basada en el artículo 263 TFUE por la que se solicita la anulación de la Decisión D(2015) 7680 del Parlamento Europeo, comunicada a los demandantes mediante escrito de 13 de febrero de 2015, que clasificó en tercer lugar en la cascada la oferta de las demandantes para el lote n.o 3 «Desarrollo y mantenimiento de los sistemas de producción de la información» en el procedimiento abierto de licitación de ofertas PE//ITEC-ITS 14 «Prestaciones de servicios informáticos externos» y, por otra parte, pretensión basada en el artículo 268 TFUE por la que se solicita la reparación del perjuicio supuestamente sufrido por los demandantes.
Fallo
|
1) |
Anular la Decisión D(2015) 7680 del Parlamento Europeo, comunicada a los demandantes mediante escrito de 13 de febrero de 2015, que clasificó en tercer lugar la oferta de European Dynamics Luxembourg SA y Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE para el lote n.o 3 «Desarrollo y mantenimiento de los sistemas de producción de la información» en el procedimiento abierto de licitación de ofertas PE//ITEC-ITS 14 «Prestaciones de servicios informáticos externos». |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
Cada parte cargará con sus propias costas. |