Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 62007FA0084
Case F-84/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 24 June 2008 — Agim Islamaj v Commission (Staff case — Officials — Former members of the temporary staff paid from research appropriations — Promotion — Cancellation of points from the rucksack — Transfer of an official from the research part to the administration part of the general budget)
Asunto F-84/07: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 24 de junio de 2008 — Islamaj/Comisión (Función pública — Funcionarios — Antiguos agentes temporales retribuidos mediante los créditos para investigación — Promoción — Supresión de puntos — Paso de un funcionario desde la parte investigación a la parte funcionamiento del presupuesto general)
Asunto F-84/07: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 24 de junio de 2008 — Islamaj/Comisión (Función pública — Funcionarios — Antiguos agentes temporales retribuidos mediante los créditos para investigación — Promoción — Supresión de puntos — Paso de un funcionario desde la parte investigación a la parte funcionamiento del presupuesto general)
DO C 260 de 11.10.2008, blz. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 260/20 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 24 de junio de 2008 — Islamaj/Comisión
(Asunto F-84/07) (1)
(Función pública - Funcionarios - Antiguos agentes temporales retribuidos mediante los créditos para investigación - Promoción - Supresión de puntos - Paso de un funcionario desde la parte investigación a la parte funcionamiento del presupuesto general)
(2008/C 260/36)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Agim Islamaj (Grimbergen, Bélgica) (representantes: G.S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. Berardis-Kayser y L. Lozano Palacios, posteriormente C. Berardis-Kayser y K. Herrmann, agentes)
Objeto
Anulación de la decisión de la Comisión de suprimir los 38,5 puntos del demandante que éste acumuló como agente temporal — Declaración de la ilegalidad del artículo 2 de la decisión de la Comisión relativa al procedimiento de promoción de los funcionarios retribuidos mediante los créditos «investigación» del presupuesto general
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
El Sr. Islamaj cargará con dos terceras partes de sus propias costas. |
|
3) |
La Comisión de las Comunidades Europeas cargará con sus propias costas y además con una tercera parte de las costas del Sr. Islamaj. |
(1) DO C 235 de 6.10.2007, p. 33.