Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 62016TA0640
Case T-640/16: Judgment of the General Court of 18 October 2018 — GEA Group v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Heat stabilisers — Decision establishing an infringement of Article 81 EC — Decision amending the initial decision — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Fines — 10 % ceiling — Group of companies — Equal treatment)
Asunto T-640/16: Sentencia del Tribunal General de 18 de octubre de 2018 — GEA Group/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Termoestabilizadores — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE — Decisión por la que se modifica la decisión inicial — Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Admisibilidad — Multas — Límite máximo del 10 % — Grupo de sociedades — Igualdad de trato»)
Asunto T-640/16: Sentencia del Tribunal General de 18 de octubre de 2018 — GEA Group/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Termoestabilizadores — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE — Decisión por la que se modifica la decisión inicial — Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Admisibilidad — Multas — Límite máximo del 10 % — Grupo de sociedades — Igualdad de trato»)
DO C 436 de 3.12.2018., 37./38. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.12.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 436/37 |
Sentencia del Tribunal General de 18 de octubre de 2018 — GEA Group/Comisión
(Asunto T-640/16) (1)
((«Competencia - Prácticas colusorias - Termoestabilizadores - Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE - Decisión por la que se modifica la decisión inicial - Recurso de anulación - Interés en ejercitar la acción - Admisibilidad - Multas - Límite máximo del 10 % - Grupo de sociedades - Igualdad de trato»))
(2018/C 436/52)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: GEA Group AG (Düsseldorf, Alemania) (representantes: I. du Mont y C. Wagner, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: P. Rossi, A. Biolan y V. Bottka, agentes)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión C(2016) 3920 final de la Comisión, de 29 de junio de 2016, mediante la que se modificó la Decisión C(2009) 8682 final de la Comisión, de 11 de noviembre de 2009, relativa a un procedimiento en virtud del artículo 81 [CE] y del artículo 53 del acuerdo EEE (Asunto COMP/38589 — Termoestabilizadores).
Fallo
1) |
Anular la Decisión C(2016) 3920 final de la Comisión, de 29 de junio de 2016, mediante la que se modificó la Decisión C(2009) 8682 final de la Comisión, de 11 de noviembre de 2009, relativa a un procedimiento en virtud del artículo 81 [CE] y del artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto COMP/38589 — Termoestabilizadores). |
2) |
Condenar en costas a la Comisión Europea. |