This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0574
Case C-574/21: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky (Czech Republic) lodged on 20 September 2021 — QT v 02 Czech Republic a.s.
Case C-574/21: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky (Czech Republic) lodged on 20 September 2021 — QT v 02 Czech Republic a.s.
Case C-574/21: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky (Czech Republic) lodged on 20 September 2021 — QT v 02 Czech Republic a.s.
OJ C 481, 29.11.2021, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.11.2021 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 481/19 |
Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky (Czech Republic) lodged on 20 September 2021 — QT v 02 Czech Republic a.s.
(Case C-574/21)
(2021/C 481/25)
Language of the case: Czech
Referring court
Nejvyšší soud České republiky
Parties to the main proceedings
Applicant: QT
Defendant: 02 Czech Republic a.s.
Questions referred
|
1. |
Must the expression ‘the commission lost by the commercial agent,’ within the meaning of Article 17(2)(a), second indent, of Council Directive 86/653/EEC (1) of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents, be interpreted to the effect that such commissions include commissions for the conclusion of contracts which a commercial agent would have entered into had the commercial agency [contract] endured, with the customers that he or she brought the principal or with which he or she significantly increased the volume of business? |
|
2. |
If so, subject to what conditions does this conclusion apply to ‘one-off commissions’ for the conclusion of a contract? |