ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 280

English edition

Information and Notices

Volume 62
19 August 2019

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2019/C 280/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice of the European Union

2019/C 280/02

Case C-573/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 24 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam — Netherlands) — Execution of the European arrest warrant issued against Daniel Adam Popławski (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decisions — Lack of direct effect — Primacy of EU law — Consequences — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 4(6) — Framework Decision 2008/909/JHA — Article 28(2) — Declaration by a Member State allowing it to continue to apply existing legal instruments on the transfer of sentenced persons applicable before 5 December 2011 — Late declaration — Consequences)

2

2019/C 280/03

Case C-597/17: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof — Belgium) — Belgisch Syndicaat van Chiropraxie, Bart Vandendries and Others v Ministerraad (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(c) — Exemptions — Medical and paramedical professions — Chiropractic and osteopathy — Article 98 — Annex III, points 3 and 4 — Medicinal products and medical devices — Reduced rate — Supply as part of therapeutic interventions or treatments — Standard rate — Supply as part of aesthetic interventions or treatments — Principle of fiscal neutrality — Maintenance of the effects of national legislation incompatible with EU law)

3

2019/C 280/04

Case C-723/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 26 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Belgium) — Lies Craeynest and Others v Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Brussels Instituut voor Milieubeheer (Reference for a preliminary ruling — Directive 2008/50/EC — Articles 6, 7, 13 and 23 — Annex III — Assessment of air quality — Criteria for determining whether the nitrogen dioxide limit values have been exceeded — Measurements using fixed sampling points — Choice of appropriate sites — Interpretation of the values measured at the sampling points — Obligations of the Member States — Judicial review — Intensity of the review — Power to issue directions)

4

2019/C 280/05

Case C-729/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 June 2019 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Article 49 TFEU — Directive 2006/123/EC — Article 15(2) and (3) — Directive 2005/36/EC — Articles 13, 14, 50 and Annex VII — Freedom of establishment — Recognition of professional qualifications — National provisions concerning suppliers of training of mediators)

5

2019/C 280/06

Case C-159/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 June 2019 (request for a preliminary ruling from the juge de paix du troisième canton de Charleroi — Belgium) — André Moens v Ryanair Ltd (Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 5(3) — Compensation to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights — Scope — Exemption from the obligation to pay compensation — Concept of ‘extraordinary circumstances’ — Presence of petrol on an airport runway)

6

2019/C 280/07

Case C-247/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 June 2019 — Italian Republic v European Commission (Appeal — European Social Fund (ESF) — Operational programme for objective No 1 for the Region of Sicily (2000-2006) — Reduction of the financial assistance initially granted — Regulation (EC) No 1260/1999 — Article 39 — Supervisory powers — Necessary verifications — Financial corrections — Calculation — Method by extrapolation)

7

2019/C 280/08

Case C-348/18: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice v Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) (Preliminary reference — Additional levy in the milk and milk products sector — Regulation (EEC) No 3950/92 — Second subparagraph of Article 2(1) — Establishment of the producers' contribution to the payment of the additional levy due — Reallocation of unused reference quantities — National measure reallocating unused quantities on the basis of objective priority criteria)

7

2019/C 280/09

Case C-407/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 26 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Višje sodišče v Mariboru — Slovenia) — Aleš Kuhar, Jožef Kuhar v Addiko Bank d.d. (Reference for a preliminary ruling — Unfair terms in consumer contracts — Directive 93/13/EEC — Proceedings for the enforcement of a mortgage claim — Directly enforceable notarial instrument — Judicial review of unfair terms — Suspension of enforcement — Lack of jurisdiction of the court hearing the request for enforcement — Consumer protection — Principle of effectiveness — Proper interpretation)

8

2019/C 280/10

Case C-518/18: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Okresní soud v Českých Budějovicích — Czech Republic) — RD v SC (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EC) No 805/2004 — European Enforcement Order for uncontested claims — Certification of a judicial decision as a European Enforcement Order — Minimum standards applicable to uncontested claims procedures — Defendant without a known address who did not appear at the hearing)

9

2019/C 280/11

Case C-619/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 24 June 2019 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Second subparagraph of Article 19(1) TEU — Rule of law — Effective judicial protection in the fields covered by Union law — Principles of the irremovability of judges and judicial independence — Lowering of the retirement age of Supreme Court judges — Application to judges in post — Possibility of continuing to carry out the duties of judge beyond that age subject to obtaining authorisation granted by discretionary decision of the President of the Republic)

9

2019/C 280/12

Case C-131/18: Order of the Court (Tenth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — Vanessa Gambietz v Erika Ziegler (Reference for a preliminary ruling — Law on undertakings — Combating late payment in commercial transactions — Directive 2011/7/EU — Article 6 — Compensation for recovery costs — Payment of a fixed sum and of reasonable compensation — Deduction of fixed sum from the costs of instructing a lawyer prior to bringing proceedings before a court)

10

2019/C 280/13

Case C-293/18: Order of the Court (Second Chamber) of 19 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spain) — Sindicato Nacional de CCOO de Galicia v Unión General de Trabajadores de Galicia (UGT), Universidad de Santiago de Compostela, Confederación Intersindical Galega (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 1999/70/EC — Framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP — Clauses 2 and 3 — Definition of ‘fixed-term worker’ — Clause 4 — Principle of non-discrimination — Comparability of situations — Justification — Compensation in the event of the termination of a permanent employment contract on an objective ground — No compensation on expiry of a fixed-term pre-doctoral employment contract)

11

2019/C 280/14

C-646/18: Order of the Court (Sixth Chamber) of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 1 de Gerona — Spain) — OD v Ryanair (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Determination of the court having jurisdiction to hear an application for compensation in respect of a delayed flight — Article 26 — Implied prorogation — Requirement that the defendant enter an appearance)

12

2019/C 280/15

Case C-657/18: Order of the Court of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Općinski sud u Novom Zagrebu — Croatia) — Hrvatska radiotelevizija v TY (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EC) No 805/2004 — European Enforcement Order — Notaries acting in enforcement proceedings based on an authentic document — Ex parte proceedings — Article 18 TFEU — Reverse discrimination — Lack of connection to EU law — Manifest lack of jurisdiction of the Court)

12

2019/C 280/16

C-834/18: Order of the Court (Sixth Chamber) of 10 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial da Comarca de Faro, Juízo do Trabalho de Portimão — Juiz 1– Portugal) — Rolibérica Lda v Autoridade para as Condições do Trabalho (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Road transport — Regulation (EC) No 561/2006 — Article 4(i) — Concept of ‘week’ — Weekly rest periods — Calculation methods)

13

2019/C 280/17

Case C-680/18: Request for a preliminary ruling from the Obvodní soud pro Prahu 5 (Czech Republic) lodged on 5 November 2018 — HJ v II

14

2019/C 280/18

Case C-739/18 P: Appeal brought on 28 November 2018 by Chefaro Ireland DAC against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 12 September 2018 in Case T-905/16: Chefaro Ireland DAC v EUIPO

14

2019/C 280/19

Case C-819/18 P: Appeal brought on 21 December 2018 by Next design+produktion GmbH against the judgment of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 18 October 2018 in Case T-533/17, Next design+produktion GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

15

2019/C 280/20

Case C-31/19 P: Appeal brought on 17 January 2019 by Seven SpA against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 21 November 2018 in Case T-339/17: Shenzhen Jiayz Photo Industrial v EUIPO — Seven

15

2019/C 280/21

Case C-36/19 P: Appeal brought on 21 January 2019 by Daico International BV against the order of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 22 November 2018 in Case T-356/17: Daico International v EUIPO — American Franchise Marketing

16

2019/C 280/22

Case C-221/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Gdańsku (Poland) lodged on 11 March 2019 — Criminal proceedings against AV

16

2019/C 280/23

Case C-222/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Opatowie (Poland) lodged on 8 March 2019 — BW Sp. z o.o., having its seat in B. v D.R.

17

2019/C 280/24

Case C-252/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Opatowie (Poland) lodged on 20 March 2019 — QL S.A. in B. v C.G.

18

2019/C 280/25

Case C-289/19: Request for a preliminary ruling from the Gerechtshof Den Haag (Netherlands) lodged on 9 April 2019 — Dexia Nederland BV v Z

18

2019/C 280/26

Case C-314/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Spain) lodged on 16 April 2019 — R.C.C. v M.O.L.

19

2019/C 280/27

Case C-335/19: Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny (Poland) lodged on 24 April 2019 — E. Sp. z o.o. Sp. k., having its seat in S. v Minister Finansów

20

2019/C 280/28

Case C-342/19 P: Appeal brought on 30 April 2019 by Fabio De Masi and Yanis Varoufakis against the judgment of the Court (Second Chamber) delivered on 12 March 2019 in Case T-798/17, Fabio De Masi, Yanis Varoufakis v European Central Bank (ECB)

20

2019/C 280/29

Case C-356/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Poland) lodged on 3 May 2019 — Delfly sp. z o.o. v Travel Service Polska sp. z o.o.

22

2019/C 280/30

Case C-370/19: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg (Germany) lodged on 10 May 2019 — GE v Société Air France

23

2019/C 280/31

Case C-383/19: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim (Poland) lodged on 15 May 2019 — Powiat Ostrowski v Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny z siedzibą w Warszawie

23

2019/C 280/32

Case C-391/19: Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad (Bulgaria) lodged on 21 May 2019 — ‘Unipack’ AD v Direktor na Teritorialna direktsia ‘Dunavska’ of the Agentsia ‘Mitnitsi’, The Public Prosecutor at the Varhovna administrativna prokuratura of the Republic of Bulgaria

24

2019/C 280/33

Case C-406/19 P: Appeal brought on 24 May 2019 by the European Commission against the judgment of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 20 March 2019 in Case T-237/17, Spain v Commission

25

2019/C 280/34

Case C-439/19: Request for a preliminary ruling from the Satversmes tiesa (Latvia) lodged on 11 June 2019 — B v Latvijas Republikas Saeima

25

2019/C 280/35

Case C-450/19: Request for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland) lodged on 13 June 2019 — Kilpailu- ja kuluttajavirasto

26

2019/C 280/36

Case C-454/19: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Heilbronn (Germany) lodged on 14 June 2019 — Criminal proceedings against ZW

27

2019/C 280/37

Case C-456/19: Request for a preliminary ruling from the Svea Hovrätt — (Sweden) lodged on 14 June 2019 — Östgötatrafiken AB v Patent- och registreringsverket

27

2019/C 280/38

Case C-459/19: Reference for a preliminary ruling from the Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (United Kingdom) made on 17 June 2019 — Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs v Wellcome Trust Ltd

28

2019/C 280/39

Case C-463/19: Request for a preliminary ruling from the Conseil de prud’hommes de Metz (France) lodged on 18 June 2019 — Syndicat CFTC du personnel de la Caisse primaire d’assurance maladie de la Moselle v Caisse primaire d’assurance maladie de Moselle

29

2019/C 280/40

Case C-467/19: Request for a preliminary ruling from the Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgaria) lodged on 19 June 2019 — Criminal proceedings against QR

29

2019/C 280/41

Case C-470/19: Reference for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) made on 17 June 2019 — Friends of the Irish Environment Limited v Commissioner for Environmental Information

30

2019/C 280/42

Case C-472/19: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 20 June 2019 — Vert Marine SAS v Premier ministre, Ministre de l’Économie et des Finances

31

2019/C 280/43

Case C-489/19: Request for a preliminary ruling from the Kammergericht Berlin (Germany) lodged on 26 June 2019 — Criminal proceedings against NJ

31

2019/C 280/44

Case C-50/18: Order of the President of the Court of 3 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — Mijo Meštrović v Bezirkshauptmannschaft Murtal, in the presence of: Finanzpolizei

32

2019/C 280/45

Case C-69/18: Order of the President of the Court of 12 April 2019 — European Commission v Republic of Slovenia, supported by: Kingdom of Belgium, Federal Republic of German, French Republic

32

2019/C 280/46

Case C-391/18: Order of the President of the Ninth of the Court of 8 April 2019 — European Commission v Republic of Croatia

33

2019/C 280/47

C-437/18: Order of the President of the Court of 11 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Gliwicach, VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych — Poland) — Lebopoll Logistics Sp. z o.o.w Sośnicowicach v Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu, in the presence of: NJ.

33

2019/C 280/48

Case C-758/18: Order of the President of the Court of 5 April 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesgericht Korneuburg — Austria) — Bulgarian Air Charter Limited v NE

33

General Court

2019/C 280/49

Case T-542/17: Judgment of the General Court of 6 June 2019 — EIB v Syria (Arbitration clause — Port of Tartous Loan Agreement No 22057 — Non-performance of the agreement — Repayment of the sums advanced — Default interest — Procedure by default)

34

2019/C 280/50

Case T-543/17: Judgment of the General Court of 6 June 2019 — EIB v Syria (Arbitration clause — Syrian Healthcare Loan Agreement No 21595 — Non-performance of the agreement — Repayment of the sums advanced — Default interest — Procedure by default)

35

2019/C 280/51

Case T-588/17: Judgment of the General Court of 6 June 2019 –EIB v Syria (Arbitration clause — Euphrates Drainage and Irrigation Loan Agreement No 80211 — Non-performance of the agreement — Repayment of the sums advanced — Default interest — Procedure by default)

36

2019/C 280/52

Case T-589/17: Judgment of the General Court of 6 June 2019 — EIB v Syria (Arbitration clause — Aleppo-Tall Kojak Road Project Loan Agreement No 60136 — Non-performance of the agreement — Repayment of the sums advanced — Default interest — Procedure by default)

37

2019/C 280/53

Case T-590/17: Judgment of the General Court of 6 June 2019 — EIB v Syria (Arbitration clause — Water Supply Sweida Region Loan Agreement No 80212 — Non-performance of the agreement — Repayment of the sums advanced — Default interest — Procedure by default)

38

2019/C 280/54

Case T-591/17: Judgment of the General Court of 6 June 2019 — EIB v Syria (Arbitration clause — Water Supply Deir Ez Zor Region Loan Agreement No 80310 — Non-performance of the agreement — Repayment of the sums advanced — Default interest — Procedure by default)

39

2019/C 280/55

Case T-244/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Synergy Hellas v Commission (Research and technological development — Financial regulation — Sixth framework programme for research, technological development and demonstration activities (2002-2006) — J-Web grant agreement — Enforceable decision ordering recovery — Proportionality — Obligation to state reasons)

40

2019/C 280/56

Case T-299/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Strabag Belgium v Parliament (Public works contracts — Tendering procedure — General contractor works in the European Parliament buildings in Brussels — Rejection of the bid of one tenderer and award of the contract to other tenderers — Abnormally low tender — Action for annulment — Measure not open to challenge — Inadmissibility — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment)

40

2019/C 280/57

Case T-652/18: Judgment of the General Court of 13 June 2019 — Porus v EUIPO (oral Dialysis) (EU trade mark — Application for the EU word mark oral Dialysis — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) and (2) of Regulation (EU) 2017/1001)

41

2019/C 280/58

Case T-306/19: Action brought on 17 May 2019 — Graanhandel P. van Schelven v Commission

42

2019/C 280/59

Case T-393/19: Action brought on 27 June 2019 — Catasta v Parliament

43

2019/C 280/60

Case T-394/19: Action brought on 28 June 2019 — Zecchino v Parliament

43

2019/C 280/61

Case T-395/19: Action brought on 28 June 2019 — Tognoli v Parliament

44

2019/C 280/62

Case T-396/19: Action brought on 28 June 2019 — Allione v Parliament

45

2019/C 280/63

Case T-397/19: Action brought on 28 June 2019 — Novati v Parliament

45

2019/C 280/64

Case T-398/19: Action brought on 28 June 2019 — Paciotti v Parliament

46

2019/C 280/65

Case T-403/19: Action brought on 28 June 2019 — Fantuzzi v Parliament

47

2019/C 280/66

Case T-404/19: Action brought on 28 June 2019 — Lavarra v Parliament

47

2019/C 280/67

Case T-405/19: Action brought on 28 June 2019 — Malerba v Parliament

48