Case T-741/16: Judgment of the General Court of 28 June 2019 — Changmao Biochemical Engineering v Commission (Dumping — Imports of aspartame originating in China — Refusal to grant market economy treatment — Imposition of a definitive anti-dumping duty — Article 2(7)(b) and (c), second indent, of Regulation (EU) 2016/1036 — Article 2(7)(a) of Regulation 2016/1036 — Article 2(10) of Regulation 2016/1036 — Article 3(2) and (6) of Regulation 2016/1036 — Article 6(7) of Regulation 2016/1036 — Non-conformity of accounting documents — Non-compliance with international accounting standards — Recourse to EU industry data — Request for adjustment — Burden of proof — Right to a fair hearing — Principle of sound administration — Legitimate expectations)

Υπόθεση T-741/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Ιουνίου 2019 — Changmao Biochemical Engineering κατά Επιτροπής (Ντάμπινγκ — Εισαγωγές ασπαρτάμης καταγωγής Κίνας — Άρνηση αντιμετωπίσεως της επιχειρήσεως ως δραστηριοποιούμενης υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς — Επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ — Άρθρο 2, παράγραφος 7, στοιχεία β' και γ', δεύτερη περίπτωση, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 — Άρθρο 2, παράγραφος 7, στοιχείο α', του κανονισμού 2016/1036 — Άρθρο 2, παράγραφος 10, του κανονισμού 2016/1036 — Άρθρο 3, παράγραφοι 2 και 6, του κανονισμού 2016/1036 — Άρθρο 6, παράγραφος 7, του κανονισμού 2016/1036 — Μη συμφωνία των λογιστικών εγγράφων προς τις προδιαγραφές — Μη τήρηση των διεθνών λογιστικών προτύπων — Χρήση των στοιχείων της βιομηχανίας της Ένωσης — Αίτηση προσαρμογής — Βάρος αποδείξεως — Δικαιώματα άμυνας — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη)

Υπόθεση T-741/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Ιουνίου 2019 — Changmao Biochemical Engineering κατά Επιτροπής (Ντάμπινγκ — Εισαγωγές ασπαρτάμης καταγωγής Κίνας — Άρνηση αντιμετωπίσεως της επιχειρήσεως ως δραστηριοποιούμενης υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς — Επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ — Άρθρο 2, παράγραφος 7, στοιχεία β' και γ', δεύτερη περίπτωση, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 — Άρθρο 2, παράγραφος 7, στοιχείο α', του κανονισμού 2016/1036 — Άρθρο 2, παράγραφος 10, του κανονισμού 2016/1036 — Άρθρο 3, παράγραφοι 2 και 6, του κανονισμού 2016/1036 — Άρθρο 6, παράγραφος 7, του κανονισμού 2016/1036 — Μη συμφωνία των λογιστικών εγγράφων προς τις προδιαγραφές — Μη τήρηση των διεθνών λογιστικών προτύπων — Χρήση των στοιχείων της βιομηχανίας της Ένωσης — Αίτηση προσαρμογής — Βάρος αποδείξεως — Δικαιώματα άμυνας — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη)

ΕΕ C 295 της 2.9.2019, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)