This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0665
Case C-665/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunal do Trabalho de Lisboa (Portugal) lodged on 16 December 2013 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins v Via Directa — Companhia de Seguros SA
Υπόθεση C-665/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal do Trabalho de Lisboa (Πορτογαλία) στις 16 Δεκεμβρίου 2013 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins κατά Via Directa — Companhia de Seguros SA
Υπόθεση C-665/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal do Trabalho de Lisboa (Πορτογαλία) στις 16 Δεκεμβρίου 2013 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins κατά Via Directa — Companhia de Seguros SA
ΕΕ C 85 της 22.3.2014, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.3.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 85/12 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal do Trabalho de Lisboa (Πορτογαλία) στις 16 Δεκεμβρίου 2013 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins κατά Via Directa — Companhia de Seguros SA
(Υπόθεση C-665/13)
2014/C 85/21
Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunal do Trabalho de Lisboa
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins
Καθής: Via Directa — Companhia de Seguros SA
Προδικαστικά ερωτήματα
|
1) |
Πρέπει η αρχή της ίσης μεταχειρίσεως, από την οποία απορρέει η απαγόρευση των δυσμενών διακρίσεων, να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι εφαρμόζεται στους εργαζομένους του δημόσιου τομέα; |
|
2) |
Συνιστά η μονομερής επιβολή από το Δημόσιο της υποχρεώσεως αναστολής της καταβολής των εν λόγω έκτακτων επιδομάτων, όταν εφαρμόζεται μόνο σε συγκεκριμένη κατηγορία εργαζομένων –εκείνων του δημόσιου τομέα–, δυσμενή διάκριση λόγω της νομικής φύσεως της σχέσεως εργασίας; |