EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FA0029
Case F-29/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 7 October 2009 — Y v Commission (Contract staff — Dismissal for obviously inadequate work — Conduct in the service inadequate)
Υπόθεση F-29/08: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 7ης Οκτωβρίου 2009 — Υ κατά Επιτροπής (Συμβασιούχοι υπάλληλοι — Απόλυση λόγω έκδηλης ανικανότητας — Υπηρεσιακή ανεπάρκεια)
Υπόθεση F-29/08: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 7ης Οκτωβρίου 2009 — Υ κατά Επιτροπής (Συμβασιούχοι υπάλληλοι — Απόλυση λόγω έκδηλης ανικανότητας — Υπηρεσιακή ανεπάρκεια)
ΕΕ C 297 της 5.12.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.12.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 297/35 |
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 7ης Οκτωβρίου 2009 — Υ κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-29/08) (1)
(Συμβασιούχοι υπάλληλοι - Απόλυση λόγω έκδηλης ανικανότητας - Υπηρεσιακή ανεπάρκεια)
2009/C 297/53
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: Υ (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: N. Lhoëst, δικηγόρος)
Καθής-εναγόμενη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J.-P. Keppenne και L. Lozano Palacios)
Αντικείμενο
Ακύρωση της αποφάσεως της 24ης Μαΐου 2007 της Αρμόδιας Αρχής για τη Σύναψη Συμβάσεων Πρόσληψης (ΑΑΣΣ) περί απολύσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος ως συμβασιούχου υπαλλήλου λόγω υπηρεσιακής ανεπάρκειας, αποζημίωση και ικανοποίηση ηθικής βλάβης.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Ο Υ φέρει το σύνολο των δικαστικών εξόδων. |
(1) EE C 116 της 09.05.2008, σ. 35.