EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0031
Case F-31/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 February 2008 — Putterie-De-Beukelaer v Commission (Staff cases — Officials — Promotion — Appraisal procedure — Attestation procedure — Appraisal of potential — Breach of the scope of the law — Raised by the Court of its own motion)
Υπόθεση F-31/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2008 — Putterie-De-Beukelaer κατά Επιτροπής (Υπαλληλική — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Διαδικασία αξιολογήσεως — Διαδικασία πιστοποιήσεως — Εκτίμηση των δυνατοτήτων — Παραβίαση του πεδίου εφαρμογής του νόμου — Αυτεπάγγελτη διαπίστωση)
Υπόθεση F-31/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2008 — Putterie-De-Beukelaer κατά Επιτροπής (Υπαλληλική — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Διαδικασία αξιολογήσεως — Διαδικασία πιστοποιήσεως — Εκτίμηση των δυνατοτήτων — Παραβίαση του πεδίου εφαρμογής του νόμου — Αυτεπάγγελτη διαπίστωση)
ΕΕ C 92 της 12.4.2008, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.4.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 92/47 |
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2008 — Putterie-De-Beukelaer κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-31/07) (1)
(Υπαλληλική - Υπάλληλοι - Προαγωγή - Διαδικασία αξιολογήσεως - Διαδικασία πιστοποιήσεως - Εκτίμηση των δυνατοτήτων - Παραβίαση του πεδίου εφαρμογής του νόμου - Αυτεπάγγελτη διαπίστωση)
(2008/C 92/95)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Françoise Putterie-De-Beukelaer (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: É. Boigelot, δικηγόρος)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser και K. Herrmann)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Ακύρωση της εκθέσεως αξιολογήσεως σταδιοδρομίας της προσφεύγουσας για την περίοδο από 1η Ιανουαρίου 2005 έως 31 Δεκεμβρίου 2005, ιδίως όσον αφορά την ενότητα «Δυνατότητες», στο μέτρο που η έκθεση αυτή δεν αναγνωρίζει τις δυνατότητες της προσφεύγουσας να ασκήσει καθήκοντα της κατηγορίας B* ενόψει της διαδικασίας πιστοποιήσεως.
Διατακτικό της αποφάσεως
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
1) |
Ακυρώνει την έκθεση αξιολογήσεως σταδιοδρομίας της F. Putterie-De-Beukelaer για την περίοδο από 1η Ιανουαρίου 2005 έως 31 Δεκεμβρίου 2005, στο μέτρο που δεν αναγνωρίζει τις δυνατότητες της προσφεύγουσας να ασκήσει καθήκοντα της κατηγορίας B*. |
2) |
Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων φέρει το σύνολο των δικαστικών εξόδων. |
(1) EE C 117 της 26.5.2007, σ. 38.