Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R0217

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 217/2006 της Επιτροπής, της 8ης Φεβρουαρίου 2006 , για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 2002/54/ΕΚ, 2002/55/ΕΚ και 2002/57/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την εξουσιοδότηση των κρατών μελών να επιτρέπουν προσωρινά την εμπορία σπόρων προς σπορά που δεν ικανοποιούν τις ελάχιστες απαιτήσεις βλαστικής ικανότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    ΕΕ L 38 της 9.2.2006, p. 17–18 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    ΕΕ L 330M της 28.11.2006, p. 156–157 (MT)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/217/oj

    9.2.2006   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 38/17


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 217/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

    της 8ης Φεβρουαρίου 2006

    για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 2002/54/ΕΚ, 2002/55/ΕΚ και 2002/57/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την εξουσιοδότηση των κρατών μελών να επιτρέπουν προσωρινά την εμπορία σπόρων προς σπορά που δεν ικανοποιούν τις ελάχιστες απαιτήσεις βλαστικής ικανότητας

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (1), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 3,

    την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περί εμπορίας σπόρων σιτηρών προς σπορά (2), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 3,

    την οδηγία 2002/54/ΕΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περί εμπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορά (3), και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 3,

    την οδηγία 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κηπευτικών (4), και ιδίως το άρθρο 38 παράγραφος 3,

    την οδηγία 2002/57/ΕΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περί εμπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (5), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 3,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Σύμφωνα με τις οδηγίες 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 2002/54/ΕΚ, 2002/55/ΕΚ και 2002/57/ΕΚ, η εμπορία των σπόρων προς σπορά επιτρέπεται μόνον εφόσον πληρούνται οι απαιτήσεις όσον αφορά την ελάχιστη βλαστική ικανότητα, αλλά όταν είναι ανεπαρκής η ποσότητα των διαθέσιμων σπόρων προς σπορά που ικανοποιούν τις απαιτήσεις βλαστικής ικανότητας, η Επιτροπή επιτρέπει, για περιορισμένο χρονικό διάστημα, την εμπορία καθορισμένων ανώτατων ποσοτήτων σπόρων προς σπορά που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις των εν λόγω οδηγιών όσον αφορά την ελάχιστη βλαστική ικανότητα.

    (2)

    Η διαδικασία χορήγησης των σχετικών εξουσιοδοτήσεων είναι σήμερα εξαιρετικά χρονοβόρα.

    (3)

    Προκειμένου να απλουστευτεί και να συντομευτεί η διαδικασία για τη χορήγηση εξουσιοδότησης και παράλληλα να εξασφαλιστεί ότι η Επιτροπή και τα κράτη μέλη θα διαθέτουν όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για να αξιολογούν και να ανταποκρίνονται στις σχετικές αιτήσεις, φαίνεται ότι το κατάλληλο μέσο είναι η διαδικασία διαβούλευσης μεταξύ της Επιτροπής και του εκάστοτε κράτους μέλους.

    (4)

    Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    1.   Με τον παρόντα κανονισμό θεσπίζονται οι κανόνες που διέπουν τα αιτήματα των κρατών μελών για εξουσιοδότηση προκειμένου να επιτρέπουν προσωρινά την εμπορία σπόρων προς σπορά που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις όσον αφορά την ελάχιστη βλαστική ικανότητα δυνάμει των εξής διατάξεων:

    α)

    άρθρο 17 παράγραφος 1 της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ·

    β)

    άρθρο 17 παράγραφος 1 της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ·

    γ)

    άρθρο 24 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/54/ΕΚ·

    δ)

    άρθρο 38 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/55/ΕΚ, και

    ε)

    άρθρο 21 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/57/ΕΚ.

    2.   Ο παρών κανονισμός δεν ισχύει για την εμπορία «βασικών σπόρων» όπως ορίζονται από τις οδηγίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1.

    Άρθρο 2

    1.   Το κράτος μέλος που αντιμετωπίζει δυσκολίες εφοδιασμού και επιθυμεί να επιτρέψει προσωρινά την εμπορία σπόρων προς σπορά που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις όσον αφορά την ελάχιστη βλαστική ικανότητα (εφεξής «το αιτούν κράτος μέλος») υποβάλλει στην Επιτροπή σχετικό αίτημα, παραθέτοντας τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 3. Ταυτόχρονα, το αιτούν κράτος μέλος κοινοποιεί το αίτημά του στα άλλα κράτη μέλη. Κάθε κράτος μέλος ορίζει σημεία επαφής.

    2.   Εντός 15 ημερών από τη διαβίβαση του αιτήματος δυνάμει της παραγράφου 1, τα άλλα κράτη μέλη μπορούν να ειδοποιήσουν την Επιτροπή και το αιτούν κράτος μέλος σχετικά με τα εξής:

    α)

    προσφορά διαθέσιμων σπόρων προς σπορά, με την οποία μπορούν να αντιμετωπιστούν οι προσωρινές δυσκολίες στον εφοδιασμό, ή

    β)

    αντιρρήσεις ως προς την εμπορία σπόρων προς σπορά που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις των οδηγιών οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1.

    3.   Οι σπόροι προς σπορά που αφορά το αίτημα μπορούν να διατίθενται στην αγορά ολόκληρης της Κοινότητας έως την ποσότητα που ζητήθηκε από το αιτούν κράτος μέλος χωρίς να ικανοποιούν τις απαιτήσεις των οδηγιών που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 εφόσον, εντός του χρονικού διαστήματος της παραγράφου 2, δεν κοινοποιούνται προσφορές ή αντιρρήσεις στο αιτούν κράτος μέλος (ή στα αιτούντα κράτη μέλη) και στην Επιτροπή, ή σε περίπτωση που γίνονται προσφορές αλλά το αιτούν κράτος μέλος και το προσφέρον κράτος μέλος (ή τα προσφέροντα κράτη μέλη) μπορούν να συμφωνήσουν ότι οι προσφορές δεν είναι κατάλληλες, εκτός εάν εντός του ίδιου χρονικού διαστήματος η Επιτροπή ενημερώσει το αιτούν κράτος μέλος ότι κρίνει το αίτημά του αδικαιολόγητο.

    Η Επιτροπή διαβιβάζει στα σημεία επαφής που έχει ορίσει κάθε κράτος μέλος, και δημοσιεύει στον δικτυακό τόπο της, τους όρους υπό τους οποίους εγκρίνεται η εμπορία, συμπεριλαμβανομένης της επιτρεπόμενης ποσότητας.

    4.   Εάν δεν είναι δυνατή η ικανοποίηση των όρων της παραγράφου 3, ή εάν η Επιτροπή κρίνει ότι το αίτημα είναι αδικαιολόγητο, η Επιτροπή ενημερώνει σχετικά τα σημεία επαφής που έχει ορίσει κάθε κράτος μέλος.

    Το θέμα παραπέμπεται στη μόνιμη επιτροπή σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση και, κατά περίπτωση, εκδίδεται αμέσως απόφαση έγκρισης ή απόρριψης του αιτήματος σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στις διατάξεις του άρθρου 1 παράγραφος 1.

    Άρθρο 3

    Οι πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του άρθρου 2 παράγραφος 1, περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

    α)

    είδη και ποικιλίες, και κυρίως τα χαρακτηριστικά όσον αφορά την καλλιέργεια και τη χρήση·

    β)

    την αναμενόμενη ελάχιστη βλαστική ικανότητα·

    γ)

    τις ζητούμενες ποσότητες·

    δ)

    τεκμηριωτικό υλικό όπου εξηγούνται οι λόγοι για την υποβολή του αιτήματος·

    ε)

    την προτεινόμενη αγορά για την οποία προορίζεται η εμπορία, προσδιορίζοντας τις περιοχές του αιτούντος κράτους μέλους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες εφοδιασμού σε σπόρους προς σπορά·

    στ)

    τη ζητούμενη περίοδο εφαρμογής της εξουσιοδότησης.

    Άρθρο 4

    Με την επιφύλαξη κάθε απαιτούμενης σήμανσης βάσει των οδηγιών που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1, η επίσημη ετικέτα των σπόρων προς σπορά περιλαμβάνει τη δήλωση ότι οι συγκεκριμένοι σπόροι προς σπορά ανήκουν σε κατηγορία που ικανοποιεί λιγότερο αυστηρές απαιτήσεις από αυτές που ορίζονται στις εν λόγω οδηγίες, καθώς και λεπτομερή στοιχεία σχετικά με την ελάχιστη βλαστική ικανότητα των σπόρων.

    Άρθρο 5

    1.   Βάσει των όρων που παρατίθενται στον παρόντα κανονισμό, τα κράτη μέλη επιτρέπουν στους προμηθευτές να διαθέτουν στην αγορά σπόρους προς σπορά που έχουν εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 3. Μπορούν να απαιτούν από τους προμηθευτές να ζητούν εκ των προτέρων άδεια, η οποία μπορεί να μην χορηγείται εάν:

    α)

    υπάρχουν επαρκή στοιχεία βάσει των οποίων αμφισβητείται η ικανότητα του προμηθευτή να διαθέσει στην αγορά την ποσότητα των σπόρων για την οποία ζήτησε άδεια, ή

    β)

    η συνολική ποσότητα για την οποία ο προμηθευτής ζητά άδεια βάσει της σχετικής παρέκκλισης υπερβαίνει τη μέγιστη ποσότητα που έχει εγκριθεί για την Κοινότητα δυνάμει του άρθρου 2.

    2.   Το αιτούν κράτος μέλος συντονίζει το έργο των άλλων κρατών μελών προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι δεν θα σημειωθεί υπέρβαση της συνολικής εγκριθείσας ποσότητας.

    3.   Τα κράτη μέλη συνεργάζονται σε διοικητικό επίπεδο για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού. Ενημερώνουν την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη σχετικά με τα σημεία επαφής που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 εντός ενός μηνός από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

    Άρθρο 6

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 8 Φεβρουαρίου 2006.

    Για την Επιτροπή

    Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

    Μέλος της Επιτροπής


    (1)  ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2298/66· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2004/117/ΕΚ (ΕΕ L 14 της 18.1.2005, σ. 18).

    (2)  ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2309/66· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2004/117/ΕΚ.

    (3)  ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 12· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2004/117/ΕΚ.

    (4)  ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 33· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2004/117/ΕΚ.

    (5)  ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 74· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2004/117/ΕΚ.


    Top