ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΜΕΡΟΣ 1

Ταυτοποίηση της μονάδας ανακύκλωσης πλοίων

Ονομασία μονάδας ανακύκλωσης πλοίων
Διακριτή ταυτότητα εταιρείας ανακύκλωσης: αριθ.
Πλήρης διεύθυνση μονάδας ανακύκλωσης πλοίων
Κύριος υπεύθυνος πληροφόρησης
Αριθ. τηλεφώνου
Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Επωνυμία, διεύθυνση και στοιχεία επικοινωνίας της πλοιοκτήτριας εταιρείας
Γλώσσα/-ες εργασίας

ΜΕΡΟΣ 2

Συμπληρωματικές πληροφορίες

Μέθοδος/-οι ανακύκλωσης (1)
Είδος/-η πλοίων που μπορούν να ανακυκλώνονται
Διαδικασία για την έγκριση του σχεδίου ανακύκλωσης πλοίου (2)
Αριθμός εργαζομένων (3)
Μέγιστη παραγωγή ανακύκλωσης πλοίων που επιτυγχάνεται σε ένα δεδομένο έτος κατά τα τελευταία 10 έτη (σε LDT) (4)
Περιγραφή της μονάδας ανακύκλωσης πλοίων (διάταξη, βάθος νερού, προσβασιμότητα κ.λπ.)

Βαρύς εξοπλισμός
Ανυψωτικά μηχανήματα βαρέων φορτίων	π.χ. γερανός με βραχίονα: 60 τόνοι
	π.χ. κινητός γερανός: 35 τόνοι × 1, 27 τόνοι × 1
	π.χ. υδραυλικός κάδος: SH400, ZX330, SK220, ZX200 με διάτμηση, μαγνήτη
	π.χ. υδραυλική διάτμηση: 600 τόνοι × 1
	π.χ. γεφυροπλάστιγγα: 50 τόνοι
Σκάφος	π.χ. ολική χωρητικότητα: 5 τόνοι, ισχύς: 240 HP
Διάτμηση	π.χ. χωρητικότητα: 600 τόνοι

Άλλος εξοπλισμός
Παροχή Ο2	π.χ. σύστημα παροχής υγρού O2: 10 m3
Παροχή αερίου	π.χ. φιάλες υγραερίου (LPG)
Πεπιεσμένος αέρας
Πυροσβεστήρες	Π.χ. χωρητικότητα φορητού πυροσβεστήρα
Επεξεργασία χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων	Π.χ. δεξαμενή διαχωρισμού πετρελαίου-νερού Χωρητικότητα δεξαμενής: περίπου 20 τόνοι
Αποθήκευση αποβλήτων	π.χ. εμπορευματοκιβώτιο για αμίαντο: 2
Αποτεφρωτήρας/-ες	π.χ. ουδέν
Παροχή ηλεκτρικής ισχύος	π.χ. υποσταθμός

Γεωγραφική θέση της μονάδας (5)
Διαίρεση και ταξινόμηση της γεωγραφικής θέσης	π.χ. περιοχή ελέγχου αστικοποίησης
Εμβαδόν της μονάδας (σε τ.μ.)
Εμβαδόν οδοστρώματος
Περιφερειακό περιβάλλον	π.χ. εργοστάσια: πρώην λατομείο, δύο γειτνιάζουσες μαρίνες, περιβαλλοντικά ευαίσθητες ζώνες
	π.χ. στέγαση: ιδιωτικές κατοικίες στην είσοδο και 200 m από την είσοδο

Πιστοποιητικά/άδειες εργαζομένων (6)
Πιστοποιητικό/άδεια	Αριθμός προσωπικού/προσόντα (7)
1) Υπεύθυνος χειρισμού αμιάντου
2) Υπεύθυνος χειρισμού PCB
3) Χειρισμός προσδιορισμένων χημικών ουσιών
4) Κλάση χειρισμού αμιάντου
5) Οξυγονοκοπή
6) Συγκόλληση
7) Χειρισμός ψευδαργύρου
8) Ανύψωση
9) Ανυψωτικά μηχανήματα βαρέων φορτίων
10) Ναυτικός
11) Δύτης
12) Αφαίρεση επικίνδυνων υλικών (Υλικό A)
(Υλικό B)
(Υλικό Γ)
(Υλικό Δ)
(Υλικό Ε)
(Υλικό ΣΤ)
(Υλικό Ζ)
(Υλικό Η)
(Υλικό Θ)
(Υλικό Ι)
(Υλικό ΙΑ)

ΜΕΡΟΣ 3

Ταυτοποίηση της άδειας, της εξουσιοδότησης και της έγκρισης που έχει χορηγηθεί από την/τις αρμόδια/-ες αρχή/-ές για τη διενέργεια ανακύκλωσης πλοίων

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1257/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2013, σχετικά με την ανακύκλωση πλοίων, η εταιρεία ανακύκλωσης πλοίων παρέχει αντίγραφο του/των εγγράφου/-ων που έχει/-ουν εκδοθεί από τις αρμόδιες αρχές της για τη διενέργεια ανακύκλωσης πλοίων (8) και, κατά περίπτωση, αντίγραφο της άδειας, εξουσιοδότησης ή έγκρισης που έχουν λάβει από τις αρμόδιες αρχές όλοι οι εργολάβοι και υπεργολάβοι οι οποίοι συμμετέχουν άμεσα στη διαδικασία ανακύκλωσης πλοίων.

Έγγραφο/-α άδειας, εξουσιοδότησης ή έγκρισης που επισυνάπτεται/-ονται στον φάκελο της αίτησης (9):

Ονομασία του εγγράφου	Χώρα έκδοσης	Εκδίδουσα αρμόδια αρχή	Ημερομηνία έκδοσης	Λήξη ισχύος (ημερομηνία ή απεριόριστη ισχύς)	Δικαιούχος (10)

ΜΕΡΟΣ 4

Χωρητικότητα και περιορισμοί της μονάδας ανακύκλωσης πλοίων

4.1   Χωρητικότητα ανακύκλωσης πλοίων

Η μονάδα ανακύκλωσης πλοίων είναι εξουσιοδοτημένη για την αποδοχή ενός πλοίου προς ανακύκλωση, υπό τους ακόλουθους περιορισμούς μεγέθους:

Μέγιστη χωρητικότητα του πλοίου προς ανακύκλωση		Άλλοι περιορισμοί
DWT
GT
LDT
Μήκος
Εύρος
Πλάτος
Βάθος

4.2.   Ασφαλής και φιλική προς το περιβάλλον διαχείριση των επικίνδυνων υλικών

Η μονάδα ανακύκλωσης πλοίων είναι εξουσιοδοτημένη για την αποδοχή προς ανακύκλωση ενός πλοίου που περιέχει επικίνδυνα υλικά, όπως ορίζεται στον ακόλουθο πίνακα υπό τους όρους που αναφέρονται κατωτέρω:

Διαχείριση επικίνδυνων υλικών (11)	Περιγραφή των σταδίων διαχείρισης (12)
1) Αμίαντος	Αφαίρεση Αποθήκευση Επεξεργασία αποβλήτων
Διαχείριση επικίνδυνων υλικών	Περιγραφή των σταδίων διαχείρισης
2) Ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος	Αφαίρεση Αποθήκευση Επεξεργασία αποβλήτων
Βαρέα μέταλλα: 3) Οργανοκασσιτερικές ενώσεις και σύστημα υφαλοχρωματισμού 4) Κάδμιο και ενώσεις του 5) Εξασθενές χρώμιο και ενώσεις του 6) Μόλυβδος και ενώσεις του 7) Υδράργυρος και ενώσεις του	Αφαίρεση Αποθήκευση Επεξεργασία αποβλήτων
Επιβραδυντικά φλόγας: 8) Πολυβρωμιούχοι διφαινυλαιθέρες (PBDE) 9) Εξαβρωμοκυκλοδωδεκάνιο (HBCDD) 10) Πολυβρωμιούχο διφαινύλιο (PBB)	Αφαίρεση Αποθήκευση Επεξεργασία αποβλήτων
11) Ραδιενεργοί ουσίες	Αφαίρεση Αποθήκευση Επεξεργασία αποβλήτων
Διαχείριση επικίνδυνων υλικών	Περιγραφή των σταδίων διαχείρισης
Άλλοι έμμονοι οργανικοί ρύποι (POP) 12) Πολυχλωριωμένα διφαινύλια (PCB) 13) Υπερφθοριωμένο σουλφονικό οξύ (PFOS) 14) Πολυχλωριούχα ναφθαλίνια (πάνω από 3 άτομα χλωρίου) 15) Ορισμένες χλωριούχες παραφίνες μικρής αλυσίδας (SCCP) (αλκάνια, C10-C13, χλωροαλκάνια)	Αφαίρεση Αποθήκευση Επεξεργασία αποβλήτων
16) Επικίνδυνα υγρά, κατάλοιπα και ιζήματα	Αφαίρεση Αποθήκευση Επεξεργασία αποβλήτων
17) Χρώματα βαφής και επιχρίσματα που είναι πολύ εύφλεκτα και/ή οδηγούν σε αποδέσμευση τοξικών ουσιών	Αφαίρεση Αποθήκευση Επεξεργασία αποβλήτων
18) Άλλα επικίνδυνα υλικά που δεν αναφέρονται ανωτέρω και δεν αποτελούν μέρος της δομής του πλοίου (να προσδιοριστούν)	Αφαίρεση Αποθήκευση Επεξεργασία αποβλήτων

ΜΕΡΟΣ 5

Δήλωση σχετικά με την ανακύκλωση των πλοίων με σημαία κρατών μελών της ΕΕ

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΠΛΟΙΩΝ ΠΟΥ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗ ΣΗΜΑΙΑ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Με το παρόν, ο/η (όνομα) …, εξ ονόματος της … (εταιρεία) … (στο εξής «η εταιρεία») (13), επαληθεύει ότι η εταιρεία θα αποδεχθεί πλοία που φέρουν τη σημαία κρατών μελών της ΕΕ για ανακύκλωση μόνο σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1257/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2013 για την ανακύκλωση πλοίων. Επιπλέον, η εταιρεία:

α)

πριν από κάθε ανακύκλωση πλοίου: — θα διαβιβάζει το σχέδιο ανακύκλωσης πλοίου, το οποίο έχει εγκριθεί από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με την εφαρμοστέα διαδικασία (14), στον πλοιοκτήτη και στην υπηρεσία ή σε αναγνωρισμένο οργανισμό εξουσιοδοτημένο από αυτήν, — θα γνωστοποιεί στην υπηρεσία ότι η μονάδα ανακύκλωσης πλοίων είναι έτοιμη από κάθε άποψη να ξεκινήσει την ανακύκλωση του πλοίου·

β)

όταν ολοκληρώνεται η πλήρης ή η μερική ανακύκλωση του πλοίου σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, εντός 14 ημερών από την ημερομηνία πλήρους ή μερικής ανακύκλωσης σύμφωνα με το σχέδιο ανακύκλωσης πλοίου, θα διαβιβάζει δήλωση ολοκλήρωσης στην υπηρεσία που εξέδωσε το πιστοποιητικό καταλληλότητας του πλοίου προς ανακύκλωση. Η δήλωση ολοκλήρωσης θα περιλαμβάνει έκθεση σχετικά με τυχόν συμβάντα και ατυχήματα που βλάπτουν την ανθρώπινη υγεία και/ή το περιβάλλον.

…

Τόπος …

Ημερομηνία …

Υπογραφή:

ΣΗΜ.: Η δήλωση δεν συνεπάγεται ότι η μονάδα δεν μπορεί να αποδεχθεί πλοία που φέρουν τη σημαία τρίτης χώρας.

ΜΕΡΟΣ 6

Δήλωση που αφορά τις διαδικασίες ανάκτησης και διάθεσης αποβλήτων

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΝΑΚΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ

Σε συνέχεια της διεθνούς σύμβασης του Χονγκ Κονγκ του 2009 για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση των πλοίων, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1257/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ανακύκλωση πλοίων στοχεύει στην πρόληψη, τη μείωση, την ελαχιστοποίηση και, στο μέτρο του εφικτού, την εξάλειψη ατυχημάτων, τραυματισμών και άλλων δυσμενών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον που οφείλονται στην ανακύκλωση πλοίων. Το άρθρο 15 παράγραφος 5 του κανονισμού ορίζει ότι η εταιρεία ανακύκλωσης πλοίων πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει ότι η μονάδα διαχείρισης αποβλήτων που παραλαμβάνει τα απόβλητα θα λειτουργεί σύμφωνα με πρότυπα προστασίας της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος που είναι εν γένει ισοδύναμα με τα σχετικά διεθνή πρότυπα και τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Με το παρόν, ο/η (όνομα) …, εξ ονόματος της …(εταιρεία) …(στο εξής «η εταιρεία») (15), επαληθεύει ότι, εξ όσων γνωρίζει, η/οι μονάδα/-ες διαχείρισης αποβλήτων που παραλαμβάνει/-ουν τα απόβλητα από τη μονάδα ανακύκλωσης πλοίων:

α)	είναι εξουσιοδοτημένη/-ες από τις αρμόδιες εθνικές αρχές να διαχειρίζεται/-ονται τα απόβλητα που παραλαμβάνει/-ουν·

β)	λειτουργεί/-ούν σύμφωνα με πρότυπα προστασίας της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος τα οποία είναι εν γένει ισοδύναμα με τα σχετικά διεθνή πρότυπα και τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

Μαζί με τη δήλωση αυτή, η εταιρεία παρέχει αντίγραφο όλων των σχετικών εγγράφων που προέρχονται από τη/τις μονάδα/-ες διαχείρισης αποβλήτων (βλέπε μέρος 2).

Τόπος …

Ημερομηνία …

Υπογραφή:

ΜΕΡΟΣ 7

Σχέδιο μονάδας ανακύκλωσης πλοίου

ΣΧΕΔΙΟ ΜΟΝΑΔΑΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ ΠΛΟΙΟΥ

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ζ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1257/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανακύκλωση πλοίων, της 20ής Νοεμβρίου 2013, η εταιρεία ανακύκλωσης πλοίων πρέπει να επαληθεύσει ότι έχει εγκρίνει ένα σχέδιο μονάδας ανακύκλωσης πλοίου, λαμβανομένων υπόψη των σχετικών κατευθυντήριων γραμμών του ΔΝΟ.

Ο/η (όνομα) …δηλώνω ότι έχει εγκριθεί σχέδιο μονάδας ανακύκλωσης πλοίων από την (εταιρεία) … (16). Αντίγραφο του σχεδίου μονάδας ανακύκλωσης πλοίων επισυνάπτεται στον φάκελο αίτησης.

Τόπος …

Ημερομηνία …

Υπογραφή:

ΜΕΡΟΣ 8

Κριτήρια ασφάλειας κατά την εργασία σε υψηλές θερμοκρασίες και ασφάλειας για την είσοδο στον χώρο

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο δ), η εταιρεία ανακύκλωσης πλοίων προσκομίζει αποδεικτικά στοιχεία ότι η μονάδα ανακύκλωσης πλοίων έχει την ικανότητα να θεσπίζει, να διατηρεί και να παρακολουθεί τα κριτήρια ασφάλειας για εργασία σε υψηλές θερμοκρασίας και ασφάλειας εισόδου καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας ανακύκλωσης πλοίων.

	Αποδεικτικά στοιχεία που επισυνάπτονται στον φάκελο της αίτησης (17)
Ασφάλεια κατά την εργασία σε υψηλές θερμοκρασίες
Συνθήκες ασφάλειας για την είσοδο στον χώρο

---

(1)  Βλέπε, για παράδειγμα, παράγραφο 3 στο τμήμα 3.4.1 των κατευθυντήριων γραμμών του ΔΝΟ, ψήφισμα MEPC. 210(63), σελίδα 24.

(2)  Πρόκειται για τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 και στο άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού για την ανακύκλωση πλοίων.

(3)  Κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης.

(4)  Το μέγεθος θα πρέπει να είναι τεκμηριωμένο, π.χ. μέσω επίσημων επαληθεύσεων ολοκλήρωσης της ανακύκλωσης των πλοίων που ανακυκλώθηκαν το συγκεκριμένο έτος, με αναφορά στο LDT των πλοίων. Σύμφωνα με το άρθρο 32 του κανονισμού της ΕΕ για την ανακύκλωση των πλοίων, το μέγεθος υπολογίζεται ως «το άθροισμα του βάρους των πλοίων εκπεφρασμένο σε LDT τα οποία ανακυκλώθηκαν κατά τη διάρκεια ενός συγκεκριμένου έτους στην εν λόγω μονάδα. Η μέγιστη ετήσια παραγωγή ανακύκλωσης πλοίων καθορίζεται με επιλογή της υψηλότερης τιμής που σημειώθηκε κατά την προηγούμενη δεκαετία για κάθε μονάδα ανακύκλωσης πλοίων ή, σε περίπτωση μονάδας ανακύκλωσης πλοίων που έχει λάβει πρόσφατα άδεια, της υψηλότερης ετήσιας τιμής που σημειώθηκε στη συγκεκριμένη μονάδα.».

(5)  Επισυνάπτεται χάρτης των ορίων της μονάδας ανακύκλωσης πλοίων και της γεωγραφικής θέσης όπου διεξάγονται οι δραστηριότητες ανακύκλωσης πλοίων εντός της μονάδας, σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του κανονισμού.

(6)  Επισημαίνεται ότι είναι απαραίτητο να συμπληρώνονται μόνο οι αντίστοιχες γραμμές του πίνακα όσον αφορά τα εν λόγω επικίνδυνα υλικά τα οποία η μονάδα ανακύκλωσης πλοίων είναι εξουσιοδοτημένη να αφαιρεί.

(7)  Επισημαίνεται ότι η εταιρεία ανακύκλωσης πλοίων πρέπει ανά πάσα στιγμή να είναι σε θέση να αποδείξει, στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή σε φορείς που ενεργούν εξ ονόματός της, την ικανότητα κάθε μέλους του προσωπικού που είναι εξουσιοδοτημένο να προβαίνει στην αφαίρεση επικίνδυνων υλικών.

(8)  Εάν η/οι αντίστοιχη/-ες αρμόδια/-ες αρχή/-ές δεν εκδώσει/-ουν ειδική άδεια, εξουσιοδότηση ή έγκριση για τη διενέργεια ανακύκλωσης πλοίων, ο αιτών αναφέρει σαφώς το γεγονός αυτό στην αίτησή του και στη συνέχεια υποβάλλει άλλες σχετικές άδειες, εξουσιοδοτήσεις ή εγκρίσεις που αφορούν τις δραστηριότητες της εταιρείας.

(9)  Να παρατεθούν στον πίνακα όλες οι άδειες, εξουσιοδοτήσεις ή εγκρίσεις που χορηγούν οι αρμόδιες αρχές και να επισυναφθεί αντίγραφό τους.

(10)  Επωνυμία της εταιρείας ανακύκλωσης πλοίων και/ή του εργολάβου/υπεργολάβου της τον οποίο αφορά το έγγραφο.

(11)  Για τη διαχείριση κάθε στοιχείου, θα πρέπει να οριστούν για αναφορά οι εθνικές και/ή διεθνείς απαιτήσεις. Τυχόν περιορισμοί που επιβάλλονται στο πλαίσιο της έγκρισης που έχει χορηγηθεί από την/τις αρμόδια/-ες αρχή/-ές της χώρας στην οποία βρίσκεται η μονάδα θα πρέπει να αναφέρονται. Τα επικίνδυνα υλικά δύνανται να είναι παρόντα σε μέρη του πλοίου ή του εξοπλισμού (π.χ. στη βαφή ή ως πλαστικά πρόσθετα) ή σε μείγματα χημικών ουσιών (π.χ. ψυκτικά υγρά).

(12)  Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο στ) σημείο ii) του κανονισμού, 1) αναφέρετε ποια διαδικασία διαχείρισης θα εφαρμοστεί, 2) αναφέρετε τη γεωγραφική θέση όπου ασκείται η δραστηριότητα (είτε εντός της μονάδας είτε σε κάποια κατάντη μονάδα διαχείρισης αποβλήτων —στην περίπτωση αυτή, θα πρέπει επίσης να παρέχονται πληροφορίες, περιλαμβανομένης της επωνυμίας της μονάδας και των στοιχείων επαφής και 3) παράσχετε αποδείξεις ότι η εφαρμοζόμενη διαδικασία θα πραγματοποιείται χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η ανθρώπινη υγεία και με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

(13)  Επωνυμία της εταιρείας ανακύκλωσης πλοίων.

(14)  Η διαδικασία περιγράφεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού για την ανακύκλωση πλοίων.

(15)  Επωνυμία της εταιρείας ανακύκλωσης πλοίων.

(16)  Επωνυμία της εταιρείας ανακύκλωσης πλοίων.

(17)  Επωνυμία της εταιρείας ανακύκλωσης πλοίων.