This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0717
Case C-717/21: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (Poland) lodged on 26 November 2021 — Provident Polska S.A. v VF
Υπόθεση C-717/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (Πολωνία) στις 26 Νοεμβρίου 2021 — Provident Polska S.A. κατά V.F.
Υπόθεση C-717/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (Πολωνία) στις 26 Νοεμβρίου 2021 — Provident Polska S.A. κατά V.F.
ΕΕ C 128 της 21.3.2022, pp. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ΕΕ C 128 της 21.3.2022, p. 2–2
(GA)
|
21.3.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 128/4 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (Πολωνία) στις 26 Νοεμβρίου 2021 — Provident Polska S.A. κατά V.F.
(Υπόθεση C-717/21)
(2022/C 128/05)
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Αιτούν δικαστήριο
Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγουσα: Provident Polska S.A.
Εναγόμενος: V.F.
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει το άρθρο 7 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με το οποίο κατοχυρώνεται το θεμελιώδες δικαίωμα προστασίας της κατοικίας, την έννοια ότι αποκλείει ερμηνεία του άρθρου 3, παράγραφος 1, και του άρθρου 4, παράγραφος 1, της οδηγίας 93/13/ΕΟΚ, της 5ης Απριλίου 1993, σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές (ΕΕ 1993, L 95, σ. 29, όπως έχει τροποποιηθεί) (1), ιδίως δε της έννοιας της σημαντικής ανισορροπίας, κατά την οποία επιτρέπεται η εκτέλεση συμβάσης καταναλωτικής πίστης με εξόφληση σε δόσεις, η είσπραξη των οποίων πραγματοποιείται από τον επαγγελματία αποκλειστικά στον τόπο κατοικίας του καταναλωτή;