This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0140
Case C-140/15 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 21 September 2016 — European Commission v Kingdom of Spain (Appeal — Cohesion Fund — Reduction of financial assistance — Procedure of adoption of the decision by the European Commission — Existence of a time limit — Non-compliance with the time limit laid down — Consequences)
Υπόθεση C-140/15 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Σεπτεμβρίου 2016 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Αίτηση αναιρέσεως — Ταμείο Συνοχής — Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής — Διαδικασία εκδόσεως της αποφάσεως από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή — Ύπαρξη προθεσμίας — Μη τήρηση της προβλεπόμενης προθεσμίας — Συνέπειες)
Υπόθεση C-140/15 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Σεπτεμβρίου 2016 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Αίτηση αναιρέσεως — Ταμείο Συνοχής — Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής — Διαδικασία εκδόσεως της αποφάσεως από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή — Ύπαρξη προθεσμίας — Μη τήρηση της προβλεπόμενης προθεσμίας — Συνέπειες)
ΕΕ C 419 της 14.11.2016, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 419/17 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Σεπτεμβρίου 2016 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας
(Υπόθεση C-140/15 P) (1)
((Αίτηση αναιρέσεως - Ταμείο Συνοχής - Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής - Διαδικασία εκδόσεως της αποφάσεως από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Ύπαρξη προθεσμίας - Μη τήρηση της προβλεπόμενης προθεσμίας - Συνέπειες))
(2016/C 419/21)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: S. Pardo Quintillán και D. Recchia)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: A. Rubio González)
Παρεμβαίνον υπέρ του Βασιλείου της Ισπανίας: Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: B. Koopman και M. Bulterman)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
2) |
Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |
3) |
Το Βασίλειο των Κάτω Χωρών φέρει τα δικαστικά του έξοδα. |