Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 062 σ. 133 - 135
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 062 σ. 133 - 135
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 038 σ. 122 - 123
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005L0008
Commission Directive 2005/8/EC of 27 January 2005 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council on undesirable substances in animal feedText with EEA relevance
Οδηγία 2005/8/ΕΚ της Επιτροπής, της 27ης Ιανουαρίου 2005, για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι της οδηγίας 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφέςΚείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
Οδηγία 2005/8/ΕΚ της Επιτροπής, της 27ης Ιανουαρίου 2005, για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι της οδηγίας 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφέςΚείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
ΕΕ L 27 της 29.1.2005, p. 44–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO, HR)
ΕΕ L 275M της 6.10.2006, p. 124–125
(MT)
In force
- Date of document:
- 27/01/2005
- Date of effect:
- 19/02/2005; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 20 βλ. άρθ. 3
- Date of transposition:
- 16/02/2006; το αργότερο μέχρι βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Οδηγία
- Addressee:
- Τα είκοσι πέντε κράτη μέλη: Βέλγιο, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Γερμανία, Εσθονία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Ουγγαρία, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Σλοβενία, Σλοβακία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Τροποποιητική οδηγία, Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 22005D0109
- Authentic language:
- ισπανικά, τσεχικά, δανικά, γερμανικά, εσθονικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, λετονικά, λιθουανικά, ουγγρικά, μαλτέζικα, ολλανδικά, πολωνικά, πορτογαλικά, σλοβακικά, σλοβενικά, φινλανδικά, σουηδικά, ισλανδικά, νορβηγικά
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 32002L0032 - A08P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002L0032 τροποποίηση παράρτημα 16/02/2005 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.50.10.00 Γεωργία / Εναρμόνιση των νομοθεσιών και υγειονομικά μέτρα / Ζωοτροφές
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
29.1.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 27/44 |
ΟΔΗΓΊΑ 2005/8/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 27ης Ιανουαρίου 2005
για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι της οδηγίας 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφές
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαΐου 2002, σχετικά με τις ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφές (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η οδηγία 2002/32/ΕΚ ορίζει ότι απαγορεύεται η χρήση προϊόντων που προορίζονται για ζωοτροφές, των οποίων η περιεκτικότητα σε ανεπιθύμητες ουσίες υπερβαίνει τα ανώτατα όρια που προβλέπονται στο παράρτημα Ι. |
|
(2) |
Όταν εγκρίθηκε η οδηγία 2002/32/ΕΚ, η Επιτροπή δήλωσε ότι οι διατάξεις που ορίζονται στο παράρτημα Ι της εν λόγω οδηγίας θα αναθεωρούνται βάσει ενημερωμένων επιστημονικών αξιολογήσεων του κινδύνου και λαμβάνοντας υπόψη την απαγόρευση οποιασδήποτε αραίωσης μολυσμένων προϊόντων που δεν πληρούν τις απαιτήσεις και προορίζονται για ζωοτροφές. |
|
(3) |
Πριν να είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί πλήρης αναθεώρηση βάσει ενημερωμένων επιστημονικών αξιολογήσεων κινδύνου, είναι αναγκαίο να προβλεφθούν ορισμένες τροπολογίες σε συνάρτηση με την εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων. |
|
(4) |
Ενδείκνυται να αποσαφηνιστεί ο όρος χλωρή νομή. |
|
(5) |
Καθώς η παροχή ανθρακικού ασβεστίου, μιας ουσιώδους και πολύτιμης ζωοτροφής, θα μπορούσε να διακυβευθεί, καθόσον το επίπεδο μιας ανεπιθύμητης ουσίας σε ορισμένα υλικά ζωοτροφών, λόγω της συνήθους βασικής μόλυνσης, πλησιάζει ή υπερβαίνει το ανώτατο επίπεδο που θεσπίζεται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 2002/32/ΕΚ, αυτό το ανώτατο επίπεδο πρέπει να τροποποιηθεί, λαμβάνοντας υπόψη ότι στο ανθρακικό ασβέστιο υπάρχει υδράργυρος στην ανόργανη μορφή του και ότι η επιστημονική επιτροπή για τη διατροφή των ζώων επιβεβαιώνει ότι ο υδράργυρος σε ανόργανη μορφή είναι σημαντικά λιγότερο τοξικός από τον οργανικό υδράργυρο, ιδίως το μεθυλικό υδράργυρο. |
|
(6) |
Το ανώτατο επίπεδο φθορίου σε άλλες συμπληρωματικές ζωοτροφές είναι 125 mg/kg ανά 1 % φωσφόρου. Για περιβαλλοντικούς λόγους, το επίπεδο φωσφόρου στις ζωοτροφές είναι περιορισμένο και ο βαθμός χώνευσης και η βιοδιαθεσιμότητα του φωσφόρου βελτιώνονται με τη χρήση ενός ενζύμου, όπως π.χ. η φυτάση. Συνεπώς, δεν ενδείκνυται πλέον να θεσπιστεί το ανώτατο επίπεδο ανά 1 % φωσφόρου αλλά να θεσπιστεί το ανώτατο επίπεδο για συμπληρωματική ζωοτροφή σε σχέση με ζωοτροφή με ποσοστό υγρασίας 12 %. |
|
(7) |
Συνεπώς η οδηγία 2002/32/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. |
|
(8) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα Ι της οδηγίας 2002/32/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
Άρθρο 2
1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο δώδεκα μήνες μετά την έναρξη ισχύος της οδηγίας. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων καθώς και πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των εν λόγω διατάξεων και της παρούσας οδηγίας.
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις ανωτέρω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη έκδοσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς αυτής αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.
2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή το κείμενο των διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.
Άρθρο 3
Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Άρθρο 4
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 2005.
Για την Επιτροπή
Markos KYPRIANOU
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 140 της 30.5.2002, σ. 10· οδηγία όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2003/100/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 285 της 1.11.2003, σ. 33).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα I της οδηγίας 2002/32/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
Στη στήλη 2 της σειράς 2, μόλυβδος, προστίθεται η ακόλουθη υποσημείωση μετά τη φράση «χλωράς νομής»:
|
|
2. |
Η σειρά 3, φθόριο, τροποποιείται ως εξής:
|
|
3. |
Η σειρά 4, υδράργυρος, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
|
All