EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0518
Case T-518/19: Judgment of the General Court of 6 October 2021 — Sipcam Oxon v Commission (Plant protection products — Active substance chlorothalonil — Non-renewal of inclusion in the annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 — Assessment procedure — Rights of the defence — Proposed classification of an active substance — Legal certainty — Proportionality — Precautionary principle)
Rechtssache T-518/19: Urteil des Gerichts vom 6. Oktober 2021 — Sipcam Oxon/Kommission (Pflanzenschutzmittel – Wirkstoff Chlorthalonil – Nichterneuerung der Aufnahme in den Anhang der Durchführungsverordnung [EU] Nr. 540/2011 – Bewertungsverfahren – Verteidigungsrechte – Vorschlag für die Einstufung eines Wirkstoffs – Rechtssicherheit – Verhältnismäßigkeit – Vorsorgegrundsatz)
Rechtssache T-518/19: Urteil des Gerichts vom 6. Oktober 2021 — Sipcam Oxon/Kommission (Pflanzenschutzmittel – Wirkstoff Chlorthalonil – Nichterneuerung der Aufnahme in den Anhang der Durchführungsverordnung [EU] Nr. 540/2011 – Bewertungsverfahren – Verteidigungsrechte – Vorschlag für die Einstufung eines Wirkstoffs – Rechtssicherheit – Verhältnismäßigkeit – Vorsorgegrundsatz)
ABl. C 481 vom 29.11.2021, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.11.2021 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 481/22 |
Urteil des Gerichts vom 6. Oktober 2021 — Sipcam Oxon/Kommission
(Rechtssache T-518/19) (1)
(Pflanzenschutzmittel - Wirkstoff Chlorthalonil - Nichterneuerung der Aufnahme in den Anhang der Durchführungsverordnung [EU] Nr. 540/2011 - Bewertungsverfahren - Verteidigungsrechte - Vorschlag für die Einstufung eines Wirkstoffs - Rechtssicherheit - Verhältnismäßigkeit - Vorsorgegrundsatz)
(2021/C 481/30)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: Sipcam Oxon SpA (Mailand, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Mereu und P. Sellar)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: F. Castilla Contreras, A. Dawes und I. Naglis)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung der Durchführungsverordnung (EU) 2019/677 der Kommission vom 29. April 2019 zur Nichterneuerung der Genehmigung für den Wirkstoff Chlorthalonil gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 der Kommission (ABl. 2019, L 114, S. 15)
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Sipcam Oxon SpA trägt die Kosten einschließlich der Kosten des Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes. |