EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CB0344
Case C-344/17: Order of the Court (Tenth Chamber) of 30 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Torino — Italy) — IJDF Italy Srl v Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando (Reference for a preliminary ruling — Consumer contracts — Directive 93/13/EEC — National legislation making it possible to sue the principal debtor and the guarantor before the same court — Derogation from the rules establishing jurisdiction over consumer contracts — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice)
Rechtssache C-344/17: Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 30. November 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Torino — Italien) — IJDF Italy Srl/Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando (Vorlage zur Vorabentscheidung — Verbraucherverträge — Richtlinie 93/13/EWG — Nationale Regelung, nach der Hauptschuldner und Bürge vor demselben Gericht verklagt werden können — Ausnahme von den Regeln zur Bestimmung des Verbrauchergerichtsstands — Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs)
Rechtssache C-344/17: Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 30. November 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Torino — Italien) — IJDF Italy Srl/Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando (Vorlage zur Vorabentscheidung — Verbraucherverträge — Richtlinie 93/13/EWG — Nationale Regelung, nach der Hauptschuldner und Bürge vor demselben Gericht verklagt werden können — Ausnahme von den Regeln zur Bestimmung des Verbrauchergerichtsstands — Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs)
ABl. C 52 vom 12.2.2018, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.2.2018 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 52/13 |
Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 30. November 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Torino — Italien) — IJDF Italy Srl/Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando
(Rechtssache C-344/17) (1)
((Vorlage zur Vorabentscheidung - Verbraucherverträge - Richtlinie 93/13/EWG - Nationale Regelung, nach der Hauptschuldner und Bürge vor demselben Gericht verklagt werden können - Ausnahme von den Regeln zur Bestimmung des Verbrauchergerichtsstands - Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs))
(2018/C 052/18)
Verfahrenssprache: Italienisch
Vorlegendes Gericht
Tribunale di Torino
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: IJDF Italy Srl
Beklagte: Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando
Tenor
Die Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993 über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen, Art. 19 Abs. 1 Unterabs. 2 EUV und Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union sind dahin auszulegen, dass sie im Rahmen eines Rechtsstreits über die Bestimmung der gerichtlichen Zuständigkeit für verbundene Verfahren keine Anwendung finden, da dieser Rechtsstreit nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie 93/13 fällt.