Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 62013TB0238
Case T-238/13: Order of the General Court of 7 July 2014 — Delipapier v Commission (Application for annulment — Environment — Directive 94/62/EC — Packaging and packaging waste — Directive 2013/2/EU — Rolls, tubes and cylinders around which flexible material is wound — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Rechtssache T-238/13: Beschluss des Gerichts vom 7. Juli 2014 — Delipapier/Kommission (Nichtigkeitsklage — Umwelt — Richtlinie 94/62/EG — Verpackungen und Verpackungsabfälle — Richtlinie 2013/2/EU — Rollen, Röhren und Zylinder, um die flexibles Material aufgespult ist — Keine unmittelbare Betroffenheit — Unzulässigkeit)
Rechtssache T-238/13: Beschluss des Gerichts vom 7. Juli 2014 — Delipapier/Kommission (Nichtigkeitsklage — Umwelt — Richtlinie 94/62/EG — Verpackungen und Verpackungsabfälle — Richtlinie 2013/2/EU — Rollen, Röhren und Zylinder, um die flexibles Material aufgespult ist — Keine unmittelbare Betroffenheit — Unzulässigkeit)
ABl. C 315 vom 15.9.2014, s. 57 – 57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.9.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 315/57 |
Beschluss des Gerichts vom 7. Juli 2014 — Delipapier/Kommission
(Rechtssache T-238/13) (1)
((Nichtigkeitsklage - Umwelt - Richtlinie 94/62/EG - Verpackungen und Verpackungsabfälle - Richtlinie 2013/2/EU - Rollen, Röhren und Zylinder, um die flexibles Material aufgespult ist - Keine unmittelbare Betroffenheit - Unzulässigkeit))
2014/C 315/96
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: Delipapier (Frouard, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J.-M. Leprêtre und N. Chahid-Nouraï)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. Alcover San Pedro und J.-F. Brakeland)
Gegenstand
Klage auf teilweise Nichtigerklärung der Richtlinie 2013/2/EU der Kommission vom 7. Februar 2013 zur Änderung von Anhang I der Richtlinie 94/62/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Verpackungen und Verpackungsabfälle (ABl. L 37, S. 10), soweit die Kommission Rollen, Röhren und Zylinder, um die flexibles Material aufgespult ist, ausgenommen solche, die Teile einer Produktionsanlage sind und nicht zur Aufmachung eines Produkts als Verkaufseinheit verwendet werden, in die Liste von Produktbeispielen für die Anwendung der Kriterien des Begriffs „Verpackungen“ aufnimmt
Tenor
|
1. |
Die Klage wird als unzulässig abgewiesen. |
|
2. |
Der Streithilfeantrag der Sphère France SAS und der Schweitzer SAS ist erledigt. |
|
3. |
Delipapier trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Europäischen Kommission. |