EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0516
Case T-516/10: Judgment of the General Court of 6 July 2015 — France v Commission (EAGGF — ‘Guidance’ Section — Reduction of financial aid — Community initiative programme Leader+ — Failure to comply with the time-limit for adoption of a decision — Infringement of an essential procedural requirement)
Rechtssache T-516/10: Urteil des Gerichts vom 6. Juli 2015 — Frankreich/Kommission (EAGFL — Abteilung Ausrichtung — Kürzung eines Zuschusses — Programm der Gemeinschaftsinitiative Leader+ — Nichteinhaltung der Frist für den Erlass einer Entscheidung — Verletzung wesentlicher Formvorschriften)
Rechtssache T-516/10: Urteil des Gerichts vom 6. Juli 2015 — Frankreich/Kommission (EAGFL — Abteilung Ausrichtung — Kürzung eines Zuschusses — Programm der Gemeinschaftsinitiative Leader+ — Nichteinhaltung der Frist für den Erlass einer Entscheidung — Verletzung wesentlicher Formvorschriften)
ABl. C 279 vom 24.8.2015, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 279/28 |
Urteil des Gerichts vom 6. Juli 2015 — Frankreich/Kommission
(Rechtssache T-516/10) (1)
((EAGFL - Abteilung Ausrichtung - Kürzung eines Zuschusses - Programm der Gemeinschaftsinitiative Leader+ - Nichteinhaltung der Frist für den Erlass einer Entscheidung - Verletzung wesentlicher Formvorschriften))
(2015/C 279/33)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: zunächst E. Belliard, B. Cabouat, G. de Bergues, D. Colas und C. Candat, dann D. Colas, C. Candat und J.-S. Pilczer)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: D. Bianchi und G. von Rintelen)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung K (2010) 5724 endg. der Kommission vom 23. August 2010 über die Anwendung finanzieller Berichtigungen auf die Beteiligung des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Ausrichtung, am Programm CCI 2000.FR.060.PC.001 der Gemeinschaftsinitiative (Frankreich — Leader+)
Tenor
1. |
Die Entscheidung K (2010) 5724 endg. der Kommission vom 23. August 2010 über die Anwendung finanzieller Berichtigungen auf die Beteiligung des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Ausrichtung, am Programm CCI 2000.FR.060.PC.001 der Gemeinschaftsinitiative (Frankreich — Leader+) wird für nichtig erklärt. |
2. |
Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten der Französischen Republik. |