EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0503
Case C-503/18 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2019 — Inge Barnett v European Economic and Social Committee (Appeal — Civil service — Official — Retirement pension — Early retirement without reduction of pension rights — Staff Regulations of Officials of the European Union — Article 9(2) of Annex VIII — General implementing provisions — Interests of the service — Decision adopted to comply with a judgment of the European Union Civil Service Tribunal — Article 266 TFEU — Res judicata)
Sag C-503/18 P: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 6. juni 2019 — Inge Barnett mod Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (Appel — personalesag — tjenestemand — alderspension — førtidig pensionering uden nedsættelse af pensionsrettigheder — vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union — artikel 9, stk. 2, i bilag VIII — almindelige gennemførelsesbestemmelser — tjenestens interesse — afgørelse vedtaget til opfyldelse af en dom afsagt af Retten for EU-Personalesager — artikel 266 TEUF — retskraft)
Sag C-503/18 P: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 6. juni 2019 — Inge Barnett mod Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (Appel — personalesag — tjenestemand — alderspension — førtidig pensionering uden nedsættelse af pensionsrettigheder — vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union — artikel 9, stk. 2, i bilag VIII — almindelige gennemførelsesbestemmelser — tjenestens interesse — afgørelse vedtaget til opfyldelse af en dom afsagt af Retten for EU-Personalesager — artikel 266 TEUF — retskraft)
OJ C 263, 5.8.2019, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.8.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 263/20 |
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 6. juni 2019 — Inge Barnett mod Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
(Sag C-503/18 P) (1)
(Appel - personalesag - tjenestemand - alderspension - førtidig pensionering uden nedsættelse af pensionsrettigheder - vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union - artikel 9, stk. 2, i bilag VIII - almindelige gennemførelsesbestemmelser - tjenestens interesse - afgørelse vedtaget til opfyldelse af en dom afsagt af Retten for EU-Personalesager - artikel 266 TEUF - retskraft)
(2019/C 263/24)
Processprog: fransk
Parter
Appellant: Inge Barnett (ved avocats S. Orlandi og T. Martin)
Den anden part i appelsagen: Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (ved M. Pascua Mateo, A. Carvajal og L. Camarena Januzec, som befuldmægtigede, bistået af abogado M. Troncoso Ferrer og avocat F.-M. Hislaire)
Konklusion
1) |
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg frifindes. |
2) |
Inge Barnett bærer sine egne omkostninger og betaler de af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU) afholdte omkostninger. |