Case C-619/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 24 June 2019 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Second subparagraph of Article 19(1) TEU — Rule of law — Effective judicial protection in the fields covered by Union law — Principles of the irremovability of judges and judicial independence — Lowering of the retirement age of Supreme Court judges — Application to judges in post — Possibility of continuing to carry out the duties of judge beyond that age subject to obtaining authorisation granted by discretionary decision of the President of the Republic)

Sag C-619/18: Domstolens dom (Store Afdeling) af 24. juni 2019 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen (Traktatbrud — artikel 19, stk. 1, andet afsnit, TEU — retsstaten — effektiv retsbeskyttelse på de områder, der er omfattet af EU-retten — princippet om dommeres uafsættelighed og uafhængighed — nedsættelse af pensionsalderen for dommerne ved Sąd Najwyższy (øverste domstol) — anvendelse i forhold til siddende dommere — mulighed for at fortsætte i dommerembedet ud over denne alder betinget af en tilladelse givet i medfør af Republikken Polens præsidents skønsmæssige beføjelser)

Sag C-619/18: Domstolens dom (Store Afdeling) af 24. juni 2019 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen (Traktatbrud — artikel 19, stk. 1, andet afsnit, TEU — retsstaten — effektiv retsbeskyttelse på de områder, der er omfattet af EU-retten — princippet om dommeres uafsættelighed og uafhængighed — nedsættelse af pensionsalderen for dommerne ved Sąd Najwyższy (øverste domstol) — anvendelse i forhold til siddende dommere — mulighed for at fortsætte i dommerembedet ud over denne alder betinget af en tilladelse givet i medfør af Republikken Polens præsidents skønsmæssige beføjelser)

EUT C 280 af 19.8.2019, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)