This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0061
Case C-61/16 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 December 2017 — European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) v Giant (China) Co. Ltd, Council of the European Union, European Commission (Appeal — Dumping — Regulation (EU) No 502/2013 — Imports of bicycles originating in China — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 18(1) — Cooperation — Definition of ‘necessary information’ — Article 9(5) — Request for individual treatment — Risk of circumvention)
Sag C-61/16 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 14. december 2017 — European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) mod Giant (China) Co. Ltd, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen (Appel — dumping — forordning (EU) nr. 502/2013 — import af cykler med oprindelse i Kina — forordning (EF) nr. 1225/2009 — artikel 18, stk. 1 — samarbejde — begrebet »nødvendige oplysninger« — artikel 9, stk. 5 — anmodning om individuel behandling — risiko for omgåelse)
Sag C-61/16 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 14. december 2017 — European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) mod Giant (China) Co. Ltd, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen (Appel — dumping — forordning (EU) nr. 502/2013 — import af cykler med oprindelse i Kina — forordning (EF) nr. 1225/2009 — artikel 18, stk. 1 — samarbejde — begrebet »nødvendige oplysninger« — artikel 9, stk. 5 — anmodning om individuel behandling — risiko for omgåelse)
EUT C 52 af 12.2.2018, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.2.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 52/3 |
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 14. december 2017 — European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) mod Giant (China) Co. Ltd, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen
(Sag C-61/16 P) (1)
((Appel - dumping - forordning (EU) nr. 502/2013 - import af cykler med oprindelse i Kina - forordning (EF) nr. 1225/2009 - artikel 18, stk. 1 - samarbejde - begrebet »nødvendige oplysninger« - artikel 9, stk. 5 - anmodning om individuel behandling - risiko for omgåelse))
(2018/C 052/04)
Processprog: engelsk
Parter
Appellant: European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) (ved avocat L. Ruessmann og solicitor J. Beck)
De andre parter i appelsagen: Giant (China) Co. Ltd (ved avocat P. De Baere), Rådet for Den Europæiske Union (ved H. Marcos Fraile, som befuldmægtiget, bistået af solicitor B. O’Connor og avocat S. Gubel) og Europa-Kommissionen (ved J.-F. Brakeland, M. França og A. Demeneix, som befuldmægtigede)
Konklusion
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) bærer sine egne omkostninger og betaler Giant (China) Co. Ltd’s omkostninger. |
|
3) |
Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen bærer hver deres egne omkostninger. |