Case C-481/13: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 17 July 2014 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Bamberg — Germany) — Criminal proceedings against Mohammad Ferooz Qurbani (Reference for a preliminary ruling — Geneva Convention of 28 July 1951 relating to the Status of Refugees — Article 31 — Third country national who has entered the territory of a Member State after passing through another Member State — Use of the services of human traffickers — Unauthorised entry and stay — Presentation of a forged passport — Criminal penalties — Lack of jurisdiction of the Court)

Sag C-481/13: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 17. juli 2014 — straffesag mod Mohammad Ferooz Qurbani (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Bamberg — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — Genèvekonventionen af 28. juli 1951 om flygtninges retsstilling — artikel 31 — tredjelandsstatsborger, som er indrejst i en medlemsstat efter at være rejst gennem en anden medlemsstat — benyttelse af menneskesmuglere — ulovlig indrejse og ulovligt ophold — forevisning af et forfalsket pas — strafferetlige sanktioner — Domstolens manglende kompetence)

Sag C-481/13: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 17. juli 2014 — straffesag mod Mohammad Ferooz Qurbani (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Bamberg — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — Genèvekonventionen af 28. juli 1951 om flygtninges retsstilling — artikel 31 — tredjelandsstatsborger, som er indrejst i en medlemsstat efter at være rejst gennem en anden medlemsstat — benyttelse af menneskesmuglere — ulovlig indrejse og ulovligt ophold — forevisning af et forfalsket pas — strafferetlige sanktioner — Domstolens manglende kompetence)

EUT C 315 af 15.9.2014, p. 24–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)