EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0023
Joined Cases F-23/12 and F-30/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 16 September 2013 — Glantenay and Others v Commission (Civil service — Open competition — Competition notice EPSO/AD/204/10 — Selection on the basis of qualifications — Elimination of candidates without specific examination of their degrees and diplomas and professional experience)
Forenede sager F-23/12 og F-30/12: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 16. september 2013 — Glantenay m.fl. mod Kommissionen (Personalesag — almindelig udvælgelsesprøve — meddelelse om udvælgelsesprøve EPSO/AD/204/10 — udvælgelse på grundlag af kvalifikationsbeviser — udelukkelse af ansøgere uden konkret undersøgelse af deres eksamensbeviser og deres erhvervserfaring)
Forenede sager F-23/12 og F-30/12: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 16. september 2013 — Glantenay m.fl. mod Kommissionen (Personalesag — almindelig udvælgelsesprøve — meddelelse om udvælgelsesprøve EPSO/AD/204/10 — udvælgelse på grundlag af kvalifikationsbeviser — udelukkelse af ansøgere uden konkret undersøgelse af deres eksamensbeviser og deres erhvervserfaring)
EUT C 71 af 8.3.2014, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 71/31 |
Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 16. september 2013 — Glantenay m.fl. mod Kommissionen
(Forenede sager F-23/12 og F-30/12) (1)
(Personalesag - almindelig udvælgelsesprøve - meddelelse om udvælgelsesprøve EPSO/AD/204/10 - udvælgelse på grundlag af kvalifikationsbeviser - udelukkelse af ansøgere uden konkret undersøgelse af deres eksamensbeviser og deres erhvervserfaring)
(2014/C 71/59)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøgere: Jérôme Glantenay m.fl. (Bruxelles, Belgien) (ved advokat C. Mourato)
Sagsøger: Marco Cecchetto (Rovigo, Italien) (ved advokat C. Mourato)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og G. Gattinara, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af den af udvælgelseskomitéen for den almindelige udvælgelsesprøve EPSO/AD/204/10 trufne afgørelse om ikke at give sagsøgerne adgang til udvælgelsesprøvens næste fase.
Konklusion
|
1) |
Afgørelserne, der blev truffet af udvælgelseskomitéen for den almindelige udvælgelsesprøve EPSO/AD/204/10, om at udelukke ansøgningerne fra Davide Bonagurio, Marco Cecchetto Attila Gecse, Jérôme Glantenay, Blazej Gorgol, Alar Kalamees, Krzysztof Skrobich, Indre Venckunaite og Magdalena Zaleska fra udvælgelsesprøven, uden at disse ansøgninger blev undersøgt i forbindelse med den anden fase af udvælgelsen på grundlag af kvalifikationsbeviser, som fastsat i meddelelsen om udvælgelsesprøve, annulleres. |
|
2) |
I øvrigt frifindes Europa-Kommissionen i sagerne F-23/12 og F-30/12. |
|
3) |
Kommissionen betaler 9/10 af sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Davide Bonagurio, Marco Cecchetto Attila Gecse, Jérôme Glantenay, Blazej Gorgol, Alar Kalamees, Krzysztof Skrobich, Indre Venckunaite og Magdalena Zaleska. |
|
4) |
Irina Cruceru bærer sine egne omkostninger og betaler 1/10 af de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger. |
(1) EUT C 138 af 12.5.2012, s. 35; EUT C 138 af 12.5.2012, s. 36.