EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0252
Case C-252/10 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 21 July 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Maritime Safety Agency (EMSA) (Appeal — Public procurement — European Maritime Safety Agency (EMSA) — Call for tenders relating to the ‘SafeSeaNet’ application — Decision rejecting a tenderer’s bid — Contract award criteria — Sub-criteria — Obligation to state reasons)
Sag C-252/10 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 21. juli 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mod Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) (Appel — offentlige indkøb — Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) — udbudsprocedure vedrørende »SafeSeaNet« -anvendelsen — beslutning om afvisning af tilbud fra en tilbudsgiver — kriterier for tildeling af en offentlig kontrakt — delkriterier — begrundelsespligt)
Sag C-252/10 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 21. juli 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mod Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) (Appel — offentlige indkøb — Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) — udbudsprocedure vedrørende »SafeSeaNet« -anvendelsen — beslutning om afvisning af tilbud fra en tilbudsgiver — kriterier for tildeling af en offentlig kontrakt — delkriterier — begrundelsespligt)
EUT C 269 af 10.9.2011, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.9.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 269/15 |
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 21. juli 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mod Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA)
(Sag C-252/10 P) (1)
(Appel - offentlige indkøb - Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) - udbudsprocedure vedrørende »SafeSeaNet«-anvendelsen - beslutning om afvisning af tilbud fra en tilbudsgiver - kriterier for tildeling af en offentlig kontrakt - delkriterier - begrundelsespligt)
2011/C 269/24
Processprog: engelsk
Parter
Appellant: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (ved dikigoros N. Korogiannakis)
Den anden part i appelsagen: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed (EMSA) (ved J. Menze, som befuldmægtiget, og advocaaten J. Stuyck og A.-M. Vandromme)
Sagens genstand
Appel af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 2. marts 2010 i sagen T-70/05 (Evropaiki Dynamiki mod EMSA), for så vidt som den ikke giver sagsøgeren medhold i påstanden om annullation af Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerheds (EMSA) beslutning af 6. januar 2005 om at afvise sagsøgerens bud i forbindelse med en udbudsprocedure vedrørende valideringen af SafeSeaNet-anvendelsen og dens fremtidige udvikling
Konklusion
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE betaler sagens omkostninger. |