Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62006CA0425

    Sag C-425/06: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 21. februar 2008 — Ministero dell'Economia e delle Finanze mod Part Service Srl, under konkurs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione — Italien) (Sjette momsdirektiv — artikel 11, punkt A, stk. 1, litra a), og artikel 13, punkt B, litra a) og d) — leasing — kunstig opdeling af ydelsen — retsvirkning — nedsættelse af beskatningsgrundlaget — fritagelser — misbrug — betingelser)

    EUT C 92 af 12.4.2008, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    12.4.2008   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 92/6


    Domstolens dom (Anden Afdeling) af 21. februar 2008 — Ministero dell'Economia e delle Finanze mod Part Service Srl, under konkurs (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione — Italien)

    (Sag C-425/06) (1)

    (Sjette momsdirektiv - artikel 11, punkt A, stk. 1, litra a), og artikel 13, punkt B, litra a) og d) - leasing - kunstig opdeling af ydelsen - retsvirkning - nedsættelse af beskatningsgrundlaget - fritagelser - misbrug - betingelser)

    (2008/C 92/09)

    Processprog: italiensk

    Den forelæggende ret

    Corte suprema di cassazione

    Parter i hovedsagen

    Sagsøger Ministero dell'Economia e delle Finanze

    Sagsøgt: Part Service Srl, under konkurs

    Sagens genstand

    Anmodning om præjudiciel afgørelse — Corte suprema di cassazione — fortolkning af Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (EUT L 145, s. 1) — leasingtransaktion opdelt i flere kontrakter med en afgiftsfordel som resultat — fortolkning af begrebet retsmisbrug som fastlagt af Domstolen i sag C-255/02, Halifax plc. m.fl.

    Konklusion

    1)

    Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag, skal fortolkes således, at der foreligger misbrug, når opnåelse af en afgiftsfordel er hovedformålet med den eller de omhandlede transaktioner.

    2)

    Det tilkommer den forelæggende ret på baggrund af de fortolkningskriterier, som fremgår af denne dom, at fastslå, om de i hovedsagen omhandlede transaktioner med henblik på anvendelse af merværdiafgiften kan anses for at udgøre misbrug i sjette direktiv 77/388's forstand.


    (1)  EUT C 326 af 30.12.2006.


    Top