This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2110
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2110 of 16 December 2020 amending Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC as regards the disease-free status of the United Kingdom in respect of Northern Ireland for certain aquatic animal diseases (notified under document C(2020) 9303) (Text with EEA relevance)
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2110 af 16. december 2020 om ændring af del C i bilag I til beslutning 2009/177/EF for så vidt angår Det Forenede Kongeriges status som sygdomsfri for så vidt angår Nordirland for visse sygdomme hos akvatiske dyr (meddelt under nummer C(2020) 9303) (EØS-relevant tekst)
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2110 af 16. december 2020 om ændring af del C i bilag I til beslutning 2009/177/EF for så vidt angår Det Forenede Kongeriges status som sygdomsfri for så vidt angår Nordirland for visse sygdomme hos akvatiske dyr (meddelt under nummer C(2020) 9303) (EØS-relevant tekst)
C/2020/9303
EUT L 427 af 17.12.2020, p. 10–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; stiltiende ophævelse ved 32021R0620
|
17.12.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 427/10 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/2110
af 16. december 2020
om ændring af del C i bilag I til beslutning 2009/177/EF for så vidt angår Det Forenede Kongeriges status som sygdomsfri for så vidt angår Nordirland for visse sygdomme hos akvatiske dyr
(meddelt under nummer C(2020) 9303)
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2006/88/EF af 24. oktober 2006 om dyresundhedsbestemmelser for akvakulturdyr og produkter deraf og om forebyggelse og bekæmpelse af visse sygdomme hos vanddyr (1), særlig artikel 49, stk. 1, artikel 50, stk. 2, litra a), artikel 50, stk. 3, artikel 51, stk. 2, og artikel 61, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens beslutning af 2009/177/EF (2) gennemfører direktiv 2006/88/EF for så vidt angår overvågnings- og udryddelsesprogrammer og status som sygdomsfri for medlemsstater, zoner og segmenter Medlemsstater, der er erklæret sygdomsfrie i henhold til artikel 49, stk. 1, i direktiv 2006/88/EF, samt zoner og segmenter, der er erklæret sygdomsfrie i henhold til artikel 50, stk. 3, i samme direktiv, er opført i anden og fjerde kolonne i tabellen i del C i bilag I til nævnte beslutning. Sygdommen, for hvilken denne status som sygdomsfri gælder, er angivet i første kolonne i samme tabel. |
|
(2) |
I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (udtrædelsesaftalen), særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, finder direktiv 2006/88/EF og Kommissionens retsakter, der har den som retsgrundlag, anvendelse i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland efter overgangsperiodens udløb som fastsat i udtrædelsesaftalen. Derfor bør henvisningerne til Det Forenede Kongerige i del C i bilag I til beslutning 2009/177/EF erstattes af henvisninger til Der Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland. |
|
(3) |
Bilag I til beslutning 2009/177/EF bør derfor ændres. |
|
(4) |
Da den overgangsperiode, der er fastsat i udtrædelsesaftalen udløber den 31. december 2020, bør denne afgørelse finde anvendelse fra den 1. januar 2021. |
|
(5) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Del C i bilag I til beslutning 2009/177/EF erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2021.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2020.
På Kommissionens vegne
Stella KYRIAKIDES
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 328 af 24.11.2006, s. 14.
(2) Kommissionens beslutning 2009/177/EF af 31. oktober 2008 om gennemførelse af Rådets direktiv 2006/88/EF for så vidt angår overvågnings- og udryddelsesprogrammer og status som sygdomsfri for medlemsstater, zoner og segmenter (EUT L 63 af 7.3.2009, s. 15).
BILAG
»DEL C
Medlemsstater* (*1) , zoner og segmenter, der er erklæret sygdomsfri
|
Sygdom |
Medlemsstat |
ISO-kode |
Det sygdomsfrie områdes geografiske afgrænsning (medlemsstat, zoner eller segmenter) |
||||||||||||||||||
|
Egtvedsyge (VHS) |
Danmark |
DK |
Alle indlandsområder i Danmark |
||||||||||||||||||
|
Irland |
IE |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Cypern |
CY |
Alle indlandsområder i Cypern |
|||||||||||||||||||
|
Finland |
FI |
Alle indlands- og kystområder i Finland undtagen Åland |
|||||||||||||||||||
|
Sverige |
SE |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
UK(NI) |
Nordirland |
|||||||||||||||||||
|
Infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) |
Danmark |
DK |
Hele landet |
||||||||||||||||||
|
Irland |
IE |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Cypern |
CY |
Alle indlandsområder i Cypern |
|||||||||||||||||||
|
Finland |
FI |
Hele området undtagen kystsegmentet i Ii, Kuivaniemi, og følgende afvandingsområder: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 Saarijärvi og 4.41 Pielinen |
|||||||||||||||||||
|
Sverige |
SE |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
UK(NI) |
Nordirland |
|||||||||||||||||||
|
Koi-herpesvirus-sygdom (KHV) |
Irland |
IE |
Hele landet |
||||||||||||||||||
|
Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
UK(NI) |
Nordirland |
|||||||||||||||||||
|
Infektiøs lakseanæmi (ISA) |
Belgien |
BE |
Hele landet |
||||||||||||||||||
|
Bulgarien |
BG |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Tjekkiet |
CZ |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Danmark |
DK |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Tyskland |
DE |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Estland |
EE |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Irland |
IE |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Grækenland |
EL |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Spanien |
ES |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Frankrig |
FR |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Italien |
IT |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Cypern |
CY |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Letland |
LV |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Litauen |
LT |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Luxembourg |
LU |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Ungarn |
HU |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Malta |
MT |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Nederlandene |
NL |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Østrig |
AT |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Polen |
PL |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Portugal |
PT |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Rumænien |
RO |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Slovenien |
SI |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Slovakiet |
SK |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Finland |
FI |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Sverige |
SE |
Hele landet |
|||||||||||||||||||
|
Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
UK/NI |
Nordirland |
|||||||||||||||||||
|
Infektion med Marteilia refringens |
Irland |
IE |
Hele landet |
||||||||||||||||||
|
Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
UK/NI |
Hele Nordirlands kystlinje undtagen Belfast Lough og Dundrum Bay. |
|||||||||||||||||||
|
Infektion med Bonamia ostreae |
Irland |
IE |
Hele Irlands kystlinje undtagen:
|
||||||||||||||||||
|
Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
UK(NI) |
Hele Nordirlands kyst undtagen Lough Foyle og Strangford Lough |
|||||||||||||||||||
|
Fiskedræber« |
|
|
|
(*1) I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol.