EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2110
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2110 of 16 December 2020 amending Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC as regards the disease-free status of the United Kingdom in respect of Northern Ireland for certain aquatic animal diseases (notified under document C(2020) 9303) (Text with EEA relevance)
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/2110 2020 M. GRUODŽIO 16 d. kuriuo dėl su Šiaurės Airija susijusiosios Jungtinės Karalystės kaip tam tikromis vandens gyvūnų ligomis neužkrėstos teritorijos statuso iš dalies keičiama Sprendimo 2009/177/EB I priedo C dalis (pranešta dokumentu Nr. C(2020) 9303) (Tekstas svarbus EEE)
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/2110 2020 M. GRUODŽIO 16 d. kuriuo dėl su Šiaurės Airija susijusiosios Jungtinės Karalystės kaip tam tikromis vandens gyvūnų ligomis neužkrėstos teritorijos statuso iš dalies keičiama Sprendimo 2009/177/EB I priedo C dalis (pranešta dokumentu Nr. C(2020) 9303) (Tekstas svarbus EEE)
C/2020/9303
OJ L 427, 17.12.2020, p. 10–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32021R0620
|
2020 12 17 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 427/10 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2020/2110
2020 M. GRUODŽIO 16 d.
kuriuo dėl su Šiaurės Airija susijusiosios Jungtinės Karalystės kaip tam tikromis vandens gyvūnų ligomis neužkrėstos teritorijos statuso iš dalies keičiama Sprendimo 2009/177/EB I priedo C dalis
(pranešta dokumentu Nr. C(2020) 9303)
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2006 m. spalio 24 d. Tarybos direktyvą 2006/88/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, ir dėl tam tikrų vandens gyvūnų ligų prevencijos ir kontrolės (1), ypač į jos 49 straipsnio 1 dalį, 50 straipsnio 2 dalies a punktą, 50 straipsnio 3 dalį, 51 straipsnio 2 dalį ir 61 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos sprendimu 2009/177/EB (2) įgyvendinama Drektyva 2006/88/EB dėl priežiūros ir likvidavimo programų ir valstybių narių, zonų ir teritorinių vienetų ligos neapimtos teritorijos statuso. To sprendimo I priedo C dalies lentelės antroje ir ketvirtoje skiltyse įrašytos valstybės narės, kurios paskelbtos neužkrėstomis pagal Direktyvos 2006/88/EB 49 straipsnio 1 dalį, ir zonos bei laikymo vietos, kurios paskelbtos neužkrėstomis pagal tos direktyvos 50 straipsnio 3 dalį. Liga, dėl kurios taikomas šis liga neužkrėstos teritorijos statusas, nurodyta tos pačios lentelės pirmoje skiltyje; |
|
(2) |
pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos (toliau – Susitarimas dėl išstojimo), ypač pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, pasibaigus Susitarime dėl išstojimo numatytam pereinamajam laikotarpiui Direktyva 2006/88/EB ir juo grindžiami Komisijos aktai taikomi su Šiaurės Airija susijusiajai Jungtinei Karalystei ir jos teritorijoje. Todėl Sprendimo 2009/177/EB I priedo C dalyje esančios nuorodos į Jungtinę Karalystę turėtų būti pakeistos nuorodomis į su Šiaurės Airija susijusiąją Jungtinę Karalystę; |
|
(3) |
todėl Sprendimo 2009/177/EB I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(4) |
Susitarime dėl išstojimo numatytas pereinamasis laikotarpis baigiasi 2020 m. gruodžio 31 d., todėl šis sprendimas turėtų būti taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d.; |
|
(5) |
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Komisijos sprendimo 2009/177/EB I priedo C dalis pakeičiama šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2020 m. gruodžio 16 d.
Komisijos vardu
Stella KYRIAKIDES
Komisijos narė
(1) OL L 328, 2006 11 24, p. 14.
(2) 2008 m. spalio 31 d. Komisijos sprendimas 2009/177/EB, kuriuo įgyvendinama Tarybos direktyva 2006/88/EB dėl priežiūros ir likvidavimo programų ir valstybių narių, zonų ir teritorinių vienetų ligos neapimtos teritorijos statuso (OL L 63, 2009 3 7, p. 15).
PRIEDAS
„C DALIS
Valstybės narės (*1) zonos ir laikymo vietos, paskelbtos liga neužkrėstomis teritorijomis
|
Liga |
Valstybė narė |
ISO kodas |
Liga neužkrėstos teritorijos geografinės ribos (valstybė narė, zonos ar teritoriniai vienetai) |
||||||||||||||||||
|
Virusinė hemoraginė septicemija (VHS) |
Danija |
DK |
Visa kontinentinė teritorija |
||||||||||||||||||
|
Airija |
IE |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Kipras |
CY |
Visos jo teritorijoje esančios kontinentinės zonos |
|||||||||||||||||||
|
Suomija |
FI |
Visos jos teritorijoje esančios kontinentinės ir pakrantės zonos, išskyrus Alandų (Åland) provinciją |
|||||||||||||||||||
|
Švedija |
SE |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
UK(NI) |
Šiaurės Airija |
|||||||||||||||||||
|
Infekcinė hematopoetinė nekrozė (IHN) |
Danija |
DK |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||
|
Airija |
IE |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Kipras |
CY |
Visos jo teritorijoje esančios kontinentinės zonos |
|||||||||||||||||||
|
Suomija |
FI |
Visa teritorija, išskyrus teritorinio vieneto Y pakrantės zoną Kuivaniemyje ir šiuos vandens baseinus: 14.72 Virmasvesį, 14.73 Nilaką, 4.74 Sarijervio vietovę ir 4.41 Pielisjervio vietovę |
|||||||||||||||||||
|
Švedija |
SE |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
UK(NI) |
Šiaurės Airija |
|||||||||||||||||||
|
Koi herpeso viruso (KHV) infekcija |
Airija |
IE |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||
|
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
UK(NI) |
Šiaurės Airija |
|||||||||||||||||||
|
Infekcinė lašišų anemija (ILA) |
Belgija |
BE |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||
|
Bulgarija |
BG |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Čekija |
CZ |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Danija |
DK |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Vokietija |
DE |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Estija |
EE |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Airija |
IE |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Graikija |
EL |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Ispanija |
ES |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Prancūzija |
FR |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Italija |
IT |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Kipras |
CY |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Latvija |
LV |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Lietuva |
LT |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Liuksemburgas |
LU |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Vengrija |
HU |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Мalta |
MT |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Nyderlandai |
NL |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Austrija |
AT |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Lenkija |
PL |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Portugalija |
PT |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Rumunija |
RO |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Slovėnija |
SI |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Slovakija |
SK |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Suomija |
FI |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Švedija |
SE |
Visa teritorija |
|||||||||||||||||||
|
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
UK / NI |
Šiaurės Airija |
|||||||||||||||||||
|
Marteilia refringens sukelta infekcija |
Airija |
IE |
Visa teritorija |
||||||||||||||||||
|
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
UK / NI |
Visa Šiaurės Airijos pakrantė, išskyrus Belfasto įlanką ir Dandramo įlanką. |
|||||||||||||||||||
|
Bonamia ostreae infekcija |
Airija |
IE |
Visa Airijos pakrantė, išskyrus:
|
||||||||||||||||||
|
Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija) |
UK(NI) |
Visa Šiaurės Airijos pakrantė, išskyrus Foilo įlanką ir Strangfordo įlanką |
|||||||||||||||||||
|
Baltmės sindromo viruso infekcija“ |
|
|
|
(*1) Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to Protokolo 2 priedu, taikant šio priedo nuostatas nuorodos į valstybes nares apima ir Šiaurės Airija susijusiąją Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.