This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0090
Case T-90/14: Judgment of the General Court of 8 October 2015 — Secolux v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Safety checks — Rejection of a tenderer’s bid — Award of the contract to another tenderer — Non-contractual liability)
Sag T-90/14: Rettens dom af 8. oktober 2015 — Secolux mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbudsprocedure — sikkerhedskontroller — afvisning af en tilbudsgivers bud — tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver — ansvar uden for kontraktforhold)
Sag T-90/14: Rettens dom af 8. oktober 2015 — Secolux mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbudsprocedure — sikkerhedskontroller — afvisning af en tilbudsgivers bud — tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver — ansvar uden for kontraktforhold)
EUT C 398 af 30.11.2015, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 398/43 |
Rettens dom af 8. oktober 2015 — Secolux mod Kommissionen
(Sag T-90/14) (1)
((Offentlige tjenesteydelseskontrakter - udbudsprocedure - sikkerhedskontroller - afvisning af en tilbudsgivers bud - tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver - ansvar uden for kontraktforhold))
(2015/C 398/54)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Secolux, Association pour le contrôle de la sécurité de la construction (Capellen, Luxembourg) (ved advokaterne N. Prüm-Carré og E. Billot)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved S. Delaude og S. Lejeune, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Dels påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 3. december 2013 om afvisning af sagsøgerens bud indgivet som led i et udbud om levering af tjenesteydelser vedrørende sikkerhedskontroller, dels påstand om erstatning for det tab, som sagsøgeren angiveligt havde lidt som følge af denne afgørelse.
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
|
2) |
Secolux, Association pour le contrôle de la sécurité de la construction bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger. |