This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0471
Case C-471/14: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 6 October 2015 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien — Austria) — Seattle Genetics Inc. v Österreichisches Patentamt (Reference for a preliminary ruling — Intellectual and industrial property — Proprietary medicinal products — Regulation (EC) No 469/2009 — Article 13(1) — Supplementary protection certificate — Duration — Concept of the ‘date of the first authorisation to place the product on the market in the European Union’ — Whether account is to be taken of the date of the decision granting authorisation or the date on which notification was given of that decision)
Sag C-471/14: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 6. oktober 2015 — Seattle Genetics Inc. mod Österreichisches Patentamt (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Wien — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse — intellektuel og industriel ejendomsret — farmaceutiske specialiteter — forordning (EF) nr. 469/2009 — artikel 13, stk. 1 — supplerende beskyttelsescertifikat — periode — begrebet »datoen for meddelelsen af den første tilladelse til markedsføring i Den Europæiske Union« — hensyntagen til datoen for afgørelsen om tilladelse eller datoen for meddelelsen af denne afgørelse)
Sag C-471/14: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 6. oktober 2015 — Seattle Genetics Inc. mod Österreichisches Patentamt (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Wien — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse — intellektuel og industriel ejendomsret — farmaceutiske specialiteter — forordning (EF) nr. 469/2009 — artikel 13, stk. 1 — supplerende beskyttelsescertifikat — periode — begrebet »datoen for meddelelsen af den første tilladelse til markedsføring i Den Europæiske Union« — hensyntagen til datoen for afgørelsen om tilladelse eller datoen for meddelelsen af denne afgørelse)
EUT C 398 af 30.11.2015, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 398/6 |
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 6. oktober 2015 — Seattle Genetics Inc. mod Österreichisches Patentamt (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Wien — Østrig)
(Sag C-471/14) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - intellektuel og industriel ejendomsret - farmaceutiske specialiteter - forordning (EF) nr. 469/2009 - artikel 13, stk. 1 - supplerende beskyttelsescertifikat - periode - begrebet »datoen for meddelelsen af den første tilladelse til markedsføring i Den Europæiske Union« - hensyntagen til datoen for afgørelsen om tilladelse eller datoen for meddelelsen af denne afgørelse))
(2015/C 398/07)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Oberlandesgericht Wien
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Seattle Genetics Inc.
Sagsøgt: Österreichisches Patentamt
Konklusion
1) |
Artikel 13, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 469/2009 af 6. maj 2009 om det supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler skal fortolkes således, at begrebet »datoen for meddelelsen af den første tilladelse til markedsføring i [Den Europæiske Union]« defineres i henhold til EU-retten. |
2) |
Artikel 13, stk. 1, i forordning nr. 469/2009 skal fortolkes således, at »datoen for meddelelsen af den første tilladelse til markedsføring i [Unionen]« i henhold til denne bestemmelse er datoen for meddelelsen af afgørelsen om tilladelse til markedsføring til dens modtager. |