This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0250
Case T-250/12: Judgment of the General Court of 6 October 2015 — Corporación Empresarial de Materiales de Construcción v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Sodium chlorate market in the EEA — Amending decision reducing the determined duration of participation in the cartel — Calculation of the amount of the fine — Whether time-barred — Article 25 of Regulation No 1/2003)
Sag T-250/12: Rettens dom af 6. oktober 2015 — Corporación Empresarial de Materiales de Construcción mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — markedet for natriumchlorat i EØS — ændringsafgørelse om nedsættelse af den konstaterede varighed af deltagelsen i kartellet — beregning af bødens størrelse — forældelse — artikel 25 i forordning (EF) nr. 1/2003)
Sag T-250/12: Rettens dom af 6. oktober 2015 — Corporación Empresarial de Materiales de Construcción mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — markedet for natriumchlorat i EØS — ændringsafgørelse om nedsættelse af den konstaterede varighed af deltagelsen i kartellet — beregning af bødens størrelse — forældelse — artikel 25 i forordning (EF) nr. 1/2003)
EUT C 398 af 30.11.2015, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 398/28 |
Rettens dom af 6. oktober 2015 — Corporación Empresarial de Materiales de Construcción mod Kommissionen
(Sag T-250/12) (1)
((Konkurrence - karteller - markedet for natriumchlorat i EØS - ændringsafgørelse om nedsættelse af den konstaterede varighed af deltagelsen i kartellet - beregning af bødens størrelse - forældelse - artikel 25 i forordning (EF) nr. 1/2003))
(2015/C 398/38)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Corporación Empresarial de Materiales de Construcción, SA, tidligere Uralita, SA (Madrid, Spanien) (ved advokat K. Struckmann og barrister G. Forwood)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved N. von Lingen, R. Sauer og J. Bourke, derefter ved M. Sauer og J. Norris-Usher, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af artikel 1, stk. 2, og artikel 2 i Kommissionens afgørelse K(2012) 1965 endelig af 27. marts 2012 om ændring af beslutning K(2008) 2626 endelig af 11. juni 2008 om en procedure i henhold til artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/38.695 — Natriumchlorat).
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
2) |
Corporación Empresarial de Materiales de Construcción, SA, bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger. |