31.1.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 24/11

1.1

Direktiv 2004/18/EF af 31. marts 2004 regulerer og garanterer samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter. Direktivet har samlet og ændret indholdet i de tidligere direktiver om dette emne og har dermed skabt en forenklet retsramme.

1.2

For at begrænse direktivets anvendelsesområde er der fastlagt en række tærskler, under hvilke direktivets bestemmelser ikke er gældende. Direktivet har endvidere fastsat en specifik procedure for periodisk justering af tærskelværdierne.

1.3

Tærskelværdierne i direktivet er angivet i euro, mens tærskelværdierne for EU's internationale forpligtelser i medfør af WTO-aftalen om offentlige indkøb er udtrykt i særlige trækningsrettigheder (SDR). Der er i direktivets artikel 78 fastsat en procedure, der giver Kommissionen mulighed for at kontrollere og justere tærskelværdierne, hvis det er nødvendigt som følge af udviklingen i forholdet mellem SDR og euro. Tærskelværdierne skal dog i forbindelse med en eventuel justering forblive grundlæggende identiske.

1.4

Kommissionen havde specielt besluttet at fastholde tærskelværdierne på 249 000 EUR for tjenesteydelseskontrakter, hvortil der ydes et tilskud på mere end 50 % fra de ordregivende myndigheder (art. 8 b), og for offentlige varekøbskontrakter, der indgås med andre end de i bilag IV omhandlede ordregivende myndigheder (det vil sige ordregivende myndigheder, der ikke er centrale regeringsmyndigheder).

1.5

Som følge af en materiel fejl fastsætter artikel 78, at tærskelværdien for tjenesteydelseskontrakter, hvortil der ydes et tilskud på mere end 50 % af de ordregivende myndigheder, der nævnes i artikel 8 b, skal tilpasses til en anden tærskelværdi, hvorved tærskelværdien faktisk sænkes.

2.1

Direktivforslaget forlanger blot, at denne materielle fejl bliver rettet. Ved at rette artikel 78 skabes der igen kohærens mellem tærsklen i artikel 8, som fastsætter direktivets anvendelsesområde, og mekanismen til justering af tærskelværdierne i artikel 78.

2.2

EØSU kan kun gå ind for en ændring, der skaber sammenhæng i retsakten.

2.3

Ovenstående er specielt vigtigt med henblik på den kommende justering af tærskelværdierne i henhold til artikel 78, stk. 4, som efter planen skal finde sted i november 2005.