EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011CN0185

Sag C-185/11: Sag anlagt den 18. april 2011 — Europa-Kommissionen mod Republikken Slovenien

EUT C 269 af 10.9.2011, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

10.9.2011   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 269/20


Sag anlagt den 18. april 2011 — Europa-Kommissionen mod Republikken Slovenien

(Sag C-185/11)

2011/C 269/37

Processprog: slovensk

Parter

Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved K.-Ph. Wojcik, M. Žebre og N. Yerrell)

Sagsøgt: Republikken Slovenien

Sagsøgerens påstande

Det fastslås, at Republikken Slovenien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 8, stk. 3, i Rådets første direktiv 73/239/EØF af 24. juli 1973 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til udøvelse af direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring (1) og i henhold til artikel 29 og 39 i Rådets direktiv 92/49/EØF af 18. juni 1992 om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring og om ændring af direktiv 73/239/EØF og 88/357/EØF (tredje skadesforsikringsdirektiv) (2) samt i henhold til artikel 56 og 63 TEUF, idet den ikke har gennemført Rådets direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF korrekt og fuldstændigt i national ret.

Republikken Slovenien tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Fristen for gennemførelse af direktiv 73/239/EØF og direktiv 92/49/EØF udløb den 1. maj 2004.


(1)  EFT L 228, s. 3.

(2)  EFT L 228, s. 1.


Top