EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0098
Case F-98/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 23 October 2013 — Verstreken v Council (Civil service — Officials — Promotion — 2008 promotion procedure — 2009 promotion procedure — Decision not to promote the applicant — Statement of reasons — General and stereotypical statement of reasons)
Věc F-98/12: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (samosoudce) ze dne 23. října 2013 — Verstreken v. Rada ( „Veřejná služba — Úředníci — Povyšování — Povyšování za rok 2008 — Povyšování za rok 2009 — Rozhodnutí nepovýšit žalobkyni — Odůvodnění — Obecné a stereotypní odůvodnění“ )
Věc F-98/12: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (samosoudce) ze dne 23. října 2013 — Verstreken v. Rada ( „Veřejná služba — Úředníci — Povyšování — Povyšování za rok 2008 — Povyšování za rok 2009 — Rozhodnutí nepovýšit žalobkyni — Odůvodnění — Obecné a stereotypní odůvodnění“ )
OJ C 352, 30.11.2013, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 352/25 |
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (samosoudce) ze dne 23. října 2013 — Verstreken v. Rada
(Věc F-98/12) (1)
(Veřejná služba - Úředníci - Povyšování - Povyšování za rok 2008 - Povyšování za rok 2009 - Rozhodnutí nepovýšit žalobkyni - Odůvodnění - Obecné a stereotypní odůvodnění)
2013/C 352/48
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Kathleen Verstreken (Brusel, Belgie) (zástupci: D. Caldas, A. Coolen, S. Orlandi, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a A. Bisch, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí nepovýšit žalobkyni do platové třídy AD 12 za hodnotící období 2008 a 2009
Výrok rozsudku
1) |
Rozhodnutí Rady Evropské unie ze dne 7. listopadu 2011 nepovýšit K. Verstreken za hodnotící období 2008 a 2009 se zrušuje. |
2) |
Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené K. Verstreken. |
(1) Úř. věst. C 343, 10.11.2012, s. 24.