This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0190
Case T-190/13: Action brought on 2 April 2013 — Gemeente Leidschendam-Voorburg v Commission
Věc T-190/13: Žaloba podaná dne 2. dubna 2013 — Gemeente Leidschendam-Voorburg v. Komise
Věc T-190/13: Žaloba podaná dne 2. dubna 2013 — Gemeente Leidschendam-Voorburg v. Komise
Úř. věst. C 156, 1.6.2013, p. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.6.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 156/49 |
Žaloba podaná dne 2. dubna 2013 — Gemeente Leidschendam-Voorburg v. Komise
(Věc T-190/13)
2013/C 156/91
Jednací jazyk: nizozemština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Gemeente Leidschendam-Voorburg (Leidschendam-Voorburg, Nizozemsko) (zástupci: A. de Groot a J. J. M. Sluijs, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
— |
zrušil napadené rozhodnutí; |
— |
uložil Komisi náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Žaloba směřuje proti rozhodnutí Komise K(2013) 87 ze dne 23. ledna 2013 o státní podpoře SA.24123 (2012/C) (ex. 2011/NN), kterou poskytlo Nizozemsko — Údajný prodej pozemku obcí Leidschendam-Voorburg za cenu, která se nacházela pod tržní hodnotou
Na podporu žaloby předkládá žalobkyně tři žalobní důvody.
1) |
První žalobní důvod: porušení podstatných formálních náležitostí nebo porušení povinnosti uvést odůvodnění
|
2) |
Druhý žalobní důvod: nesprávné použití čl. 107 odst. 1 SFEU
|
3) |
Třetí žalobní důvod, týkající se čl. 107 odst. 3 SFEU: Pokud by byla potvrzena existence podpory poskytnuté obcí, byla by tato podpora slučitelná s čl. 107 odst. 3 SFEU. |