Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 32013R1368R(01)
Corrigendum to Council Regulation (Euratom) No 1368/2013 of 13 December 2013 on Union support for the nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria and Slovakia, and repealing Regulations (Euratom) No 549/2007 and (Euratom) No 647/2010 ( OJ L 346, 20.12.2013 )
Oprava nařízení Rady (Euratom) č. 1368/2013 ze dne 13. prosince 2013 o podpoře poskytované Unií na programy pomoci pro vyřazování jaderných zařízení v Bulharsku a na Slovensku z provozu a o zrušení nařízení (Euratom) č. 549/2007 a (Euratom) č. 647/2010 ( Úř. věst. L 346 ze dne 20.12.2013 )
Oprava nařízení Rady (Euratom) č. 1368/2013 ze dne 13. prosince 2013 o podpoře poskytované Unií na programy pomoci pro vyřazování jaderných zařízení v Bulharsku a na Slovensku z provozu a o zrušení nařízení (Euratom) č. 549/2007 a (Euratom) č. 647/2010 ( Úř. věst. L 346 ze dne 20.12.2013 )
Úř. věst. L 8, 11.1.2014, s. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1368/corrigendum/2014-01-11/oj
|
11.1.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 8/31 |
Oprava nařízení Rady (Euratom) č. 1368/2013 ze dne 13. prosince 2013 o podpoře poskytované Unií na programy pomoci pro vyřazování jaderných zařízení v Bulharsku a na Slovensku z provozu a o zrušení nařízení (Euratom) č. 549/2007 a (Euratom) č. 647/2010
( Úřední věstník Evropské unie L 346 ze dne 20. prosince 2013 )
|
1. |
Strana 2, 7. bod odůvodnění, druhá věta: |
místo:
„Z této částky se počítá s 500 miliony EUR v cenách roku 2011, což je asi 553 milionů EUR v běžných cenách, …“,
má být:
„Z této částky se počítá s 860 miliony EUR v cenách roku 2011, což je asi 969 milionů EUR v běžných cenách, …“
|
2. |
Strana 3, čl. 3 odst. 1 první pododstavec: |
místo:
„1. Finanční krytí k provádění programů Kozloduj a Bohunice v období 2014 až 2020 činí 323 318 000 EUR v běžných cenách. Uvedená částka se rozdělí mezi programy Kozloduj a Bohunice takto:
|
a) |
208 503 000 EUR pro program Kozloduj na období 2014 až 2020; |
|
b) |
114 815 000 EUR pro program Bohunice na období 2014 až 2020.“, |
má být:
„1. Finanční krytí k provádění programů Kozloduj a Bohunice v období 2014 až 2020 činí 518 442 000 EUR v běžných cenách. Uvedená částka se rozdělí mezi programy Kozloduj a Bohunice takto:
|
a) |
293 032 000 EUR pro program Kozloduj na období 2014 až 2020; |
|
b) |
225 410 000 EUR pro program Bohunice na období 2014 až 2020.“ |